Après 5 ans, le Cirque Alfonse revient à l’Adelaide Fringe, cette fois-ci avec un nouveau spectacle intitulé Animal. Vous vous souvenez des hommes barbus en patins à roulettes qui parcouraient Adélaïde pour promouvoir leur spectacle du Fringe, Barbu, il y a quelques années ? Ce sont les mêmes et cette fois-ci ils présentent un spectacle pour tout public intitulé Animal. Antoine Carabinier-Lépine un des cofondateurs du Cirque Alfonse, nous parle de leur dernier spectacle, Animal, qui fera son début australien dans le Garden of Unearthly Delights ce février.
Alors vous venez en Australie cette fois-ci pour le spectacle Animal. D’où est venu l’inspiration pour ce spectacle?
Et bien moi et ma sœur, on a grandi chez mes parents à Saint-Alphonse-Rodriguez. C’était une ferme. Quand on était plus jeunes, mes parents avaient des animaux, Il y avait des moutons, des chèvres, des canards et tout ça. Donc c’est un peu parti de là. On s’inspire souvent de notre milieu de nos racines québécoises et de notre vie sur la ferme.
Je vois aussi qu’il y a un peu les fables mais différent
On s’inspirait un peu des fables et des histoires de fermes. Mais bon, on n’a pas gardé l’idée de vrais fables, c’est plus mon père qui est le personnage principal et c’est les animaux qui sont autour de lui et qui naviguent autour de lui. Les animaux prennent contrôle aussi un petit peu de la ferme.
Je me suis demandé si c’était votre père dans le spectacle qui avait son début de cirque à l’âge de 60 ans je crois.
Oui, il a commencé à 60 ans et bon on a fait le show TImber! qu’on a tourne beaucoup et puis il avait pris sa retraite mais là, il est sorti de la retraite et a commencé des spectacles avec nous. Maintenant il a 67 ans et il est dans le spectacle avec nous.
C’est formidable. Parce que c’était déjà une chose une chose familiale.
Ça a toujours été très familial le Cirque Alfonse. Il y a ma sœur, ma blonde, mon beau frère, mon père. Et bien d’autres artistes qui sont avec nous, ça fait longtemps qu’on travaille ensemble donc ils font partie de la famille.
Est-ce que c’est les mêmes gens qu’on a vu dans les spectacles Tabarnak et Barbu?
Oui c’est tous les mêmes. C’est presque tous les artistes qui sont avec nous donc on continue un peu la tradition, c’est un peu comme les cirques traditionnels si on veut, mais à l’inverse.
Mais le spectacle Timber! n’est pas venu à Adelaide ?
Non, on était pas à Adelaide. Timber! c’est le premier spectacle de la compagnie. On n’est jamais venu dans le Fringe avec Timber!. On est venu avec Barbu et Tabarnak mais pas avec Timber!
Vous nous avez manqué!
Vous nous aussi! Ça fait du bien de pouvoir venir maintenant. Tout est plus ouvert. Mais ça reste de plus en plus compliqué pour voyager à l’international pour les gros spectacles comme on a. Mais on voulait vraiment venir à Adelaide parce que Adelaide c’est comme un deuxième chez nous.
Comment est-ce que le spectacle Animal est-il différent de vos autres spectacles Tabarnak et Barbu?
Animal c’est un spectacle grand public. Barbu était plus pour les adultes. Tabarnak c’était l’église donc ça ne rejoignaient pas forcément tout le monde. Tandis qu’Animal, c’est vraiment un spectacle pour tous, que ca soit pour les enfants, les adultes, et les grands-parents. Je pense que tout le monde va apprécier un peu l’humour qu’on a, tout ça. Donc, c’est vraiment un spectacle pour tous.
Donc dans ce spectacle il n’y a pas de nudité (comme il y avait dans Barbu)?
Dans ce spectacle-là, il n’y a pas de nudité. On s’amuse beaucoup, c’est vraiment plus éclatée comme spectacle que Tabarnak si on veut. C’est pas un spectacle pour fin soirée, c’est un spectacle pour debut de soiree pour mettre un coche pour que ca continue.
Est-ce que vous avez donc écrit le spectacle pour les enfants?
Non, on a écrit le spectacle vraiment pour tout le monde. C’est sûr que il y a un côté plus enfantin que les autres spectacles qu’on a fait mais on voulait que ça plaise autant aux parents qu’aux enfants donc que oui c’est plus pour les enfants que nos autres spectacle mais c’est vraiment pour une grand public
Les trucs que vous allez faire dans les spectacles, est-ce que ce sont des jeux différents que dans vos autres spectacles?
Oui, on s’est entraîné pour faire des nouveaux trucs de cirque et on s’est inspiré vraiment des trucs de la ferme donc on jongle avec les fourches, il y aura des taureau-mécaniques et on fera des trucs sur un pneu de tracteur. C’est vraiment très très très différent de Barbu et Tabarnak. Même si vous avez vu Barbu et Tabarnak, ce ne sont pas les mêmes appareils de cirque.
Ces appareils sont déjà en voyage?
Les cargos sont déjà partis en Australie en bateau parce que bon c’est compliqué de trouver les éléments de décor (sur place). Un taureau-mécanique n’est pas évident à trouver donc c’est tout déjà parti en Australie.
La dernière fois qu’on s’est parlé, vous allez devenir papa..
Depuis le temps, maintenant on a deux petites filles. On a une petite fille qui a 2 ans, Delima et puis Mafalda, elle a 6 ans maintenant. Maintenant on a 4 enfants en tournée avec nous. Ma sœur a deux garçons et nous on a deux filles.
Et les enfants font partie du spectacle?
Ils viennent faire une petite apparition à la fin du spectacle. La dernière fois qu’on a fait Tabarnak on avait Mafalda qui faisait la fin de spectacle avec nous. Tous les enfants viennent à faire du spectacle pour présenter un petit truc pour le public
Vous êtes combien qui viennent?
Je crois qu’on va être 16. On est 9 artistes sur le spectacle, plus deux techniciens, puis les enfants et puis ma mère.
Donc votre mère vient aussi.
Oui parce que c’est elle qui s’occupe des enfants pendant le spectacle.
C’est un rôle important dans les coulisses! Pour ceux qui ne connaissent pas le cirque Alfonse, comment décririez- vous votre troupe?
Je pense que c’est un cirque qui rejoint tout le monde dans le sens que on n’est pas comme Cirque du Soleil si l’on veut. On fait des trucs pour le public. On est vraiment multi-disciplinaire aussi, tout le monde fait tout dans le spectacle. Tout le monde reste sur la scène pendant toute la durée du spectacle. On fait de la musique, du cirque, de la danse, du chant donc on tous peut être tous. On n’est pas acrobate on est un peu trop vieux mais je pense c’est la sincérité de Cirque Alfonse qui fait qu’on se démarque un peu, on a notre propre couleur. On fait ce qu’on aime faire. On n’essaie pas de changer qui on est. On s’inspire beaucoup de notre tradition québécoise.
La musique est très importante dans les spectacles. On a trois musiciens live avec nous qui sont les mêmes musiciens que Barbu et Tabarnak. Et la musique qu’on a créé pour Animal, c’est un mélange un peu de traditionnel québécois avec du Funk donc on appelle ça de funk agricole!
Vu que c’est un spectacle qui a lieu sur un ferme, est-ce que vous vous êtes habillés comme les animaux ?
On s’est inspiré d’animaux mais on ne voulait pas que ça soit une caricature d’animaux donc on ne voit pas vraiment quel animal on est. C’est plus une inspiration que vraiment illustrée si on veut donc chacun un animal un peu comme un totem mais si on nous prend à part du spectacle on ne peut pas vraiment savoir quel animal on est exactement.
Comment est-ce que vous avez écrit le spectacle? Quel a été le processus?
On a écrit le spectacle pendant la pandémie. On devait sortir le spectacle mais la pandémie est arrivée donc on a continué à créer le spectacle pendant cette année-là. Puis on est sortie le spectacle en 2021. Donc ça fait presque 250 spectacles qu’on fait déjà en tournée. On a tournée beaucoup en Europe. On est tournée un peu partout déjà. On est vraiment content de pouvoir venir en Australie pour le présenter pour la première fois.
En Australie, c’est seulement à Adelaïde que vous allez venir? Ou allez-vous aussi à Perth Fringe World?
On voulait mais c’était un peu compliqué avec les coûts de transports, ce n’était pas évident. On voulait aller au Sydney Festival mais peut-être l’année prochaine.
Pourquoi le public doit-il venir voir Animal?
Je pense que ce n’est pas le genre de spectacle qui se fait vraiment en Australie. Le cirque québécois est un peu différent quand même du cirque australien. Je pense que le public peut s’attendre à passer vraiment un bon moment autant avec la musique, les acrobaties.
On est authentique comme spectacle. Je pense que c’est pour ça que tout le monde aime bien venir nous voir parce que c’est un spectacle vraiment très sympathique puis facile pour tout le monde. Je pense qu’il n’y a pas beaucoup de personnes qui aiment pas le spectacle dans le sens que c’est vraiment fait pour tous.
Vous avez dit que c’est un fable à vous un peu. Est-ce qu’il y a donc un message pour le public?
On est allé voir plusieurs fermes quand on est en création puis bon il y a le côté aussi les plus petites qui reviennent un peu pas à la mode mais le travail moins à la chaîne on veut démontrer aussi que ça le plus petite ferme cultivée, locale et tout ca, ca reste de l’actualité. On ne veut pas combattre les multinationales et tout ça mais c’est une ferme à petite échelle qui nous ressemble et qui ressemble à la famille.
Comment vous avez donc grandi en ferme ?
Oui c’est ça. On est grandi dans une petite ferme. Mes parents ont une petite ferme où on habite. C’est là qu’on a fait la création aussi, c’est dans les granges. Maintenant mes parents n’ont plus d’animaux parce que on voyage trop mais quand on était petit on avait des animaux.
Donc je sais bien que le spectacle n’est pas basé sur une fable ou plusieurs. Mais est-ce qu’il y a des fables bien canadiennes ou bien québécoises?
Oui, on a beaucoup de fables qui ne sont pas très connues à l’étranger mais on a beaucoup de compteurs aussi des fables qui viennent de la forêt et tout ça. Des fables de ferme un petit peu moins. Mais oui, on a beaucoup de fables qui sont très québécoises.
Vous avez dit aussi que le votre c’est un cirque très québécois donc différent des cirques australiens. Comment est-ce que le cirque québécois est-il différent des cirques australiens?
Les cirques australiens c’est un peu plus tard. Nous ici, on avait le Cirque du Soleil avant; donc le cirque québécois il n’y a pas vraiment d’animaux dedans. Le Cirque du Soleil n’a jamais fait avec les animaux. Maintenant avec les animaux c’est un peu plus complexe. Ça fait longtemps qu’on ne fait plus avec les animaux.
Le cirque québécois reste très axé sur les humains. On fait des grosses acrobaties tandis que le cirque australien c’est moins avec les appareils et plus avec les corps si l’on regarde Circa, Gravity and Other Myths, ce genre de spectacle… Il n’y a pas beaucoup d’appareils si l’on veut. Nous, on est un peu plus pas comiques mais c’est un peu moins sérieux que les australiens qui se veulent un peu high class si on veut. Nous on reste très terre à terre.
Donc vous allez nous faire rire!
J’espere oui.
A l’époque que vous faisiez le spectacle Barbu, vous étiez tous dans les rues d’Adelaide sur les rollerblades et tout ça. Cette fois-ci, comment est-ce qu’on va vous voir?
Je pense qu’on va être en costume du spectacle, on va se promener avec mon père et on va peut-être faire une parade musicale cette fois-ci.
Est-ce qu’il y a des rollers dans ce spectacle?
Non, il n’y a pas de patins dans ce spectacle-ci. On va peut-être prendre les patins quand même pour pouvoir se déplacer dans Adelaide.
Est-ce qu’il y a d’autres choses à nous dire?
On a vraiment très hâte d’être avec vous à Adelaide et puis que ça fait longtemps. Et puis Adelaide est mieux d’être prête parce que nous on est en forme!
—
Nous remercions Antoine pour cette interview et nous avons hâte de voir Animal au festival Adelaide Fringe.
INFOS CLÉS POUR L’ANIMAL
QUOI : Animal, un spectacle de cirque de la troupe québécoise Cirque Alfonse
QUAND : tous les soirs du 16 février au 17 mars, sauf les lundis
OÙ : The Garden of Unearthly Delights, ADELAIDE
COMMENT: Achetez vos billets par ce lien
COMBIEN: Le prix des billets varie en fonction du jour choisi. Avant-première 49 $, du mardi au jeudi 65 $, du vendredi au dimanche 75 $. Il y a des réductions pour les personnes ayant une carte de Concession.
Vous pouvez aussi lire notre interview avec Antoine de Cirque Alfonse 2018 lorsqu’ils présentaient le spectacle Tabarnak au festival Adelaide Fringe. Et pour avoir une idée de ce qui vous attend dans le spectacle de Cirque Alfonse – Animal, lisez nos critiques de leurs autres spectacles Barbu et Tabarnak
Avez-vous déjà été voir Cirque Alfonse? Prévoyez-vous de voir le spectacle Cirque Alfonse – Animal ?
