Adelaide Film Festival 2022 : 7 films multilingues de France et de la Francophonie

Reading Time: 5 minutes

Le programme de l’Adeladie Film Festival 2022 a été annoncé lundi soir dernier. En 2022, le festival deviendra un événement annuel. En deux articles, nous partagerons avec vous des films de France et de la Francophonie qui sont ou ne sont pas en français.  Cette fois-ci, nous vous présentons des films multilingues dont le français est l’une des langues utilisées.

Adelaide Film Festival 2022

AEIOU – A Quick Alphabet of Love

Réalisatrice: Nicolette Krebitz

Pays: Allemagne, France

Langues: français, allemand

 

Alors qu’Anna, actrice sur le déclin, approche de la soixantaine et voit ses offres d’emploi et ses désirs sexuels diminuer, elle est agressée par un adolescent à la sortie d’un bar de Berlin. Elle rencontre à nouveau le jeune homme, Adrian, en tant qu’étudiant dans un cours de discours qu’elle a pris pour payer les factures. Doucement et gentiment, une romance improbable se noue entre ces deux inadaptés qui commencent à réparer leurs âmes brisées et à planifier une fuite sur la Côte d’Azur. Avec son charme décalé, sa présentation sans jugement et ses performances étincelantes, Nicolette Krebitz offre une leçon unique de drame humain.

 

Close

Réalisateur: Lukas Dhont

Pays: Belgique, France, les Pays Bas

Langues: Néerlandais, français

Close est un film sur l’amitié et la connexion. Leo et Remy, 13 ans, ont grandi ensemble dans la campagne belge, passant l’été à faire du vélo et à jouer à des jeux de rôles. C’est une idylle trop belle pour durer. À l’entrée au lycée, leur proximité les distingue de leurs camarades, et les tentatives de Leo pour prendre ses distances ont de lourdes conséquences. L’étude de Lukas Dhont sur la perte de la tendresse chez les garçons et son traitement discret de la culpabilité et du chagrin ont fait de ce film le plus controversé du Festival de Cannes, même si tout le monde s’accorde sur son indéniable impact émotionnel.

 

Dream on Léon (COURT-MÉTRAGE)

Réalisateur : Roger Gariépy

Pays : Canada

Langue : Français

Léon est vieux, son corps le lâche. Alors il dort. Mais surtout, Léon rêve. D’amour et de saucisses, de liberté et de folie. Une vraie vie de chien.

 

No dogs or Italians allowed (Interdit aux chiens et aux Italiens)

Directeur: Alain Ugetto

Pays: France, Italie, Belgique, Suisse, Portugal

Langues: français, italien

Heureux ceux qui ont du pain et de la polenta.

Mais vraiment, si vous êtes italien, vous devez voir ce film. L’animateur Alain Ughetto offre une lettre d’amour à ses grands-parents, des paysans de la région du Piémont, où il y a trop de guerre, trop d’enfants et pas assez de nourriture. La seule option est d’émigrer, et la France a besoin de travailleurs prêts à tout pour mettre de la polenta dans la poêle. La charmante animation d’Ughetto propose des maisons en carton et des forêts de brocolis. L’effet est tranquillement magique dans cette lettre d’amour à toutes les familles contraintes à l’exil pour survivre.

LISEZ NOTRE CRITIQUE DU FILM INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS ICI

 

Return à Séoul

Réalisateur: Davy Chou

Pays: France, Allemagne, Belgique

Pays: anglais, français, coréen

Freddie ne connaît rien de la Corée car elle a été adoptée bébé et emmenée en France. Elle y retourne sur un coup de tête, mais ne comprend pas la langue, l’étiquette de la consommation de soju et les hommes incompréhensibles. La recherche de ses parents biologiques l’amène à intérioriser le fossé entre les cultures. L’actrice débutante Park Ji-min a été applaudie à Cannes pour sa performance extraordinaire. Le réalisateur cambodgien Davy Chou, qui a lui-même grandi en France, explore le coût de la vie en exil dans ce film lent, mais souvent exubérant, sur la rébellion et le désespoir nés du déracinement.

 

The Blue Caftan (Le Bleu du caftan)

Réalisatrice: Maryam Touzani

Pays: Maroc, France, Belgique, Danemark

Langues: arabe, français

Le bleu du caftan est un film à trois volets délicat et humain, dont les personnages sont empreints d’empathie et de complexité. La réalisatrice Maryam Touzani est experte pour transmettre l’intimité, chaque plan se déroulant avec une beauté presque tactile. Des rues étroites d’un Maroc romantique mais répressif émerge ce triangle amoureux fabriqué avec amour. Halim, maître tailleur et homosexuel caché, dirige une entreprise en difficulté avec sa femme Mina. Lorsque le couple engage un bel assistant, les deux hommes commencent à tisser une relation tendre. Cependant, alors que Mina se bat contre un cancer, Halim et elle renforcent un lien lié par des années d’entente.

 

Xalé

Réalisateur: Moussa Sene Absa

Pays: Sénégal

Langues: Français, Wolof

Un conte africain raconté par les griots.

Awa et Adama, 15 ans, sont jumeaux : ils partagent les mêmes anges, des anges qui n’ont pas toujours leurs intérêts à cœur. Adama rêve de s’échapper en Europe, tandis qu’Awa tente de trouver un équilibre entre l’école, le travail et l’attention des hommes. Le Sénégalais Moussa Sène Absa mêle la tragédie aux traditions sénégalaises des griots (conteurs/chanteurs) et aux couleurs et musiques vibrantes de l’Afrique de l’Ouest pour donner vie aux dilemmes de la jeunesse africaine, prise entre famille et modernité. La stylisation passionnante de ses récits offre un moyen distinctif de montrer que le cinéma africain relève les défis d’aujourd’hui.

INFOS CLÉS POUR L’ADELAIDE FILM FESTIVAL 2022

QUOI : Adelaide Film Festival 2022

OÙ : Divers cinémas d’Adélaïde, dont le Palace Nova East End et Prospect, le Mitcham Wallis, l’Odeon Star Semaphore, le Capri Goodwood et le Her Majesty’s Theatre.

QUAND : Du 19 au 30 octobre 2022

COMMENT : Achetez vos billets sur le site officiel

COMBIEN : Différentes options de billets sont disponibles, des billets simples aux pass pour 3, 7 ou 10 films, en passant par le Gold Pass (billet or) et le Platinum Pass (billet platine) pour ceux qui veulent assister à toutes les projections!

Les prix (hors frais de réservation) sont les suivants:

  • Séances de cinéma individuelles 20 $ ou 17 $ pour les concessions/industries
  • Soirée d’ouverture – Film et fête 109 $/ 99 $ pour les membres de l’AFF
  • Projections de gala 49 $/45 $ pour Concession/Industrie
  • Multipass 3 (forfait pour 3 projections standard) : 50 $/43 $
  • Multipass 7 (forfait pour 7 projections standard) : 99 $/85 $ pour Concession/Industrie
  • Multipass 10 (forfait pour 10 projections standard) : 120 $/99 $ Concession/Industrie
  • Billet or (1 billet pour toutes les projections standard) : 299 $/255 $ pour Concession/Industrie
  • Billet platine (1 billet pour toutes les projections standard, y compris la soirée d’ouverture, la soirée de clôture et les galas). Invitations à des fêtes. Événements spéciaux. Service de conciergerie et cordon AFF) : 599$/525$ Concession/Industrie

 

Quels films souhaitez-vous voir à l’Adelaide Film Festival 2022?

 

Abonnez-vous

Insérez votre adresse email pour recevoir des notifications lorsque des nouvelles articles sont publiées au sujet de toutes les choses françaises et francophones en Australie

Le concours du 5ème anniversaire de MM!

Reading Time: 3 minutes

Pour fêter le 5ème anniversaire de MM la semaine prochaine, nous avons organisé un concours fantastique avec 13 prix comprenant des articles français très généreusement offerts par des entreprises de toute l’Australie. Lisez la suite pour en savoir plus sur le concours du 5ème anniversaire de MM!

concours du 5ème anniversaire de MM

La cagnotte comprend:

  • 1 x billet double pour So Frenchy So Chic 2023 soit à Melbourne soit à Sydney
  • 2 x bons d’achat de 50 $ à utiliser à Délidoor (à NSW, VIC, ACT et le sud de QLD (Brisbane, Gold Coast Sunshine Coast et Toowoomba))
  • 1 x bon d’achat de 50 $ à utiliser dans un supermarché français en ligne France at Home
  • un paquet de cartes éclairs françaises et 5 autocollants français de Flash of Culture
  • 3 x produits numériques au choix du gagnant du site Our Bilingual Family
  • 1 x un bon d’achat de 30 $ du site Ma Petite Librairie
  • 1 pack comprenant 2 x 150g de Savon de Marseille OLIVE, 2 x 150g de Savon de Marseille Coprah, 2 x 100g de Savon d’Alep, une bouteille d’huile sèche et un béret (valeur totale de 167$) de French Bliss
  • Chemin de table « Marius Noir » en coton jacquard résistant aux taches, importé de Nice en Provence, d’une valeur de 55 $ de French Affair
  • de Garçon Bleu à Adélaïde : un high tea un samedi
  • de Beckett’s à Sydney: un bon d’achat de 100 $
  • de Rêverie café and dessert by Pierrick Boyer à Melbourne: – un grand gâteau avec une plaque personnalisée (valeur maximale de 68 $),
    – un petit-déjeuner / brunch pour 2 personnes, 2 boissons chaudes, 1 plat principal, 2 desserts individuels (valeur jusqu’à 70 $)
    – un high tea pour 2 personnes (champagne non compris) (valeur maximale de 110 $)
  • 1 x billet pour The French Loop’s spectacle d’impro français à Melbourne (valeur de 25 $)
  • 1 atelier d’improvisation en français de 30 minutes avec The French Loop, en ligne, où que vous soyez en Australie.

MM's 5th anniversary giveaway

 

Le concours du 5ème anniversaire de MM est organisé sur nos plateformes de médias sociaux que vous pouvez trouver ici:

 

Comment participer au concours du 5e anniversaire de MM?

Pour participer, nous vous demandons de faire un commentaire sur le post du concours en nous indiquant votre article préféré de MM au cours des 5 dernières années, ainsi que votre ville (pour l’attribution des prix situés dans des villes spécifiques).

 

Les gagnants seront informés par message privé sur Facebook et Instagram à 18 heures ACST le jeudi 22 septembre 2022.

 

Conditions générales pour le concours du 5e anniversaire de MM

1 . Ce concours est ouvert uniquement aux résidents d’Australie. 13 (treize) gagnants seront choisis au hasard parmi tous les participants et sur toutes les plateformes.

2 . Pour participer, écrivez un commentaire sur le post du concours sur les médias sociaux en nous indiquant votre article préféré de MM au cours des cinq dernières années ainsi que votre ville (pour l’attribution des prix situés dans des villes spécifiques).

3 . Les prix seront attribués aux gagnants sélectionnés au hasard qui ont participé sur Instagram et Facebook, en utilisant un générateur de nombres aléatoires. Matilda Marseillaise ne pourra être tenue responsable si le prix nommé devient indisponible ou ne peut être réalisé.

4 . Matilda Marseillaise ne sera pas responsable de tout défaut de réception des participations. Matilda Marseillaise n’est pas responsable des inscriptions perdues, retardées, illisibles, corrompues, endommagées, incomplètes ou invalides.

5 . Le nom, l’adresse, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone du gagnant doivent être fournis à Matilda Marseillaise sur demande et seront partagés pour permettre l’exécution du prix.

6 . La décision de l’organisateur est définitive. Aucune correspondance ne sera échangée.

7 . Les noms des gagnants et les noms d’utilisateur des médias sociaux peuvent être publiés sur les profils de médias sociaux de Matilda Marseillaise après que le gagnant a été sélectionné.

8 . Instagram ou Facebook ne sont en aucun cas affiliés ou impliqués dans le concours.

 

Quel est votre article préféré que nous avons publié au cours des 5 dernières années?

 

Consultez notre article Que faire en septembre.

 

Abonnez-vous

Insérez votre adresse email pour recevoir des notifications lorsque des nouvelles articles sont publiées au sujet de toutes les choses françaises et francophones en Australie