Optimal Stopping: un spectacle jamais répété par les danseurs ensemble

Reading Time: 4 minutes

Optimal Stopping s’agit d’un spectacle de danse avec des danseurs mexicains et australiens qui sera présentée à Wollongong a partir d’aujourd’hui jusqu’à dimanche. Le spectacle est nee sur Zoom pendant la pandémie COVID-19 et les danseurs mexicains n’ont jamais répété avec les danseurs australiens. Leur premier performance sera la premiere fois qu’il dansent tous dans la meme salle. Nous avons parle avec Ilse Orozco, une des danseuses mexicaines de la compagnie La Infinita Compañia au sujet de la production Optimal Stopping.

Optimal Stopping

 

Le spectacle de danse Optimal Stopping sera présenté à Wollongong Town Hall à partir d’aujourd’hui. De quoi s’agit-il ce spectacle?

Le spectacle se compose de différents tableaux où les danseurs ont la liberté d’improviser sous différents devoirs. La dramaturgie est composée en temps réel avec les décisions prises par les danseurs. Au début du spectacle, le publique décide qui interprétera certains rôles.

 

Parlez-nous du 2023 MEERIGONGX Artists’ Program.

Plus d’infos par ici: https://merrigong.com.au/merrigongx/merrigongx2023/

 

Comment est-ce que les trois compagnies Merrigong Theatre Company, Proper Motion & La Infinita Compañia se sont rencontrées?

Lisa McDonell (Proper Motion) et Raúl Tamez (La Infinita Compañía) se sont connu pour la premier fois au Mexique pendant le FIDCMX (Festival Internacional de Danza de la Ciudad de México) en 2018. Au début ils ont parlé de fair un duo, mais c’était jusqu’à 2019 qu’ils ont décidé de faire une pièce avec plusieurs danseurs mexicains et australiens. Pendant la pandémie ils ont reçu un financement du gouvernement australien pour commencer à travailler via zoom. Quelques années plus tard, le projet Optimal Stopping reçoit un autre financement pour amener les danseurs mexicains en Australie et c’est jusqu’à ce moment que Lisa génère le lien avec Merrigong Theatre Company qui décide d’être l’hôte officiel du projet international.

 

Comment est-ce que vous avez fait les préparatifs pour le spectacle sur Zoom?

Pendant la pandémie, le zoom était l’un des seuls moyens de pouvoir se connecter avec les autres et créer. Ce fut un privilège que des artistes de deux pays lointains se rencontrent pour travailler sur un projet artistique. Pendant quelques mois on a improvisé, on a joué et nous avons travaillé sur la structure de la pièce avec un score commun.

Est-ce que vrai que vous n’avez jamais fait des répétitions dans la même salle seulement sur Zoom?

C’est tout à fait vrai. On a seulement répéter qu’en groupes, les mexicains et les australiens, séparément. C’est une décision du chorégraphe que notre première rencontre entre tous les artistes soit le jour de la représentation.

 

Est-ce que vous avez déjà danser dans un spectacle où vous n’avez pas fait des répétitions en salle avant? Est-ce que ça vous donne un peu de liberté?

J’ai déjà dansé dans deux spectacles sans répéter, ça donne beaucoup de liberté mais en même temps de l’incertitude, car tu ne connais pas le résultat et parfois les situations échouent. C’est un rappel constant d’être présent mais aussi de lâcher prise et de tout laisser couler.

 

Depuis quand dansez-vous?

Je danse depuis l’âge de 12 ans.

 

Quand et pourquoi avez-vous décidé de devenir danseuse?

Quand j’ai terminé le lycée, la première génération d’une école privée de danse contemporaine a ouvert dans ma ville, mes professeurs de dance m’ont encouragée à entrer. Je n’avais pas décidé que je voulais étudier et j’ai accepté. Au cours de la première année, j’ai réalisé que c’était ce que je voulais faire.

 

Vous avez étudié la danse en Mexique, aux Pays-Bas, et en Israël. Parlez-nous de vos études à l’étranger.

Étudier à l’étranger a élargi ma vision artistique. Connaître d’autres façons de travailler, d’autres techniques, d’autres cultures et d’autres types de corps en mouvement m’a inspiré. En plus J’ai aussi rencontré de nombreuses personnes avec qui j’entretiens toujours des contacts et génère des projets.

 

Vous avez aussi dansé en France. Parlez-nous des reconnaissances, récompenses, soutiens et médailles que vous avez reçu en France.

Quand j’étudiais aux Pays-Bas j’ai vu un concours de danse annoncé à Biarritz. J’ai postulé et ils m’ont accepté. J’ai répétée toute seule deux solos (danse contemporaine et danse moderne) d’un choréographe mexicain et je suis parti ver la France. J’ai gagné les deux médailles d’arget dans les deux catégories en préprofessionnel, en 2011 dans le Concours International de Danse de Biarritz.

 

Est-ce que vous êtes déjà venue en Australie?

Jamais, c’est ma première fois, je suis super contente d’être ici et du peu que j’ai connu et parcouru, je peux dire que c’est un pays merveilleux et j’aimerais y retourner.

 

Pourquoi recommanderiez-vous que les gens viennent voir le spectacle Optimal Stopping?

Je recommande vivement d’aller voir ce spectacle car c’est pas du tout comme ce qu’on trouve en Australie des projects binationaux, basé sur l’improvisation et avec des danseurs talentueux, issus de formations et d’âges différents. De plus, le public joue un rôle très important dans le travail.

Nous remercions Ilse Orozco pour cette entretien.

 

INFOS CLÉS POUR OPTIMAL STOPPING

QUOI: Optimal Stopping, un spectacle de danse entre trois compagnies: trois compagnies Merrigong Theatre Company, Proper Motion & La Infinita Compañia

OÙ: Au Wollongong Town Hall | Main Auditorium

QUAND:

  • jeu 30 mars, 19h30 avec Questions et réponses après la représentation(Q&R)
  • vendredi 31 mars, 19h30 Q&R
  • samedi 1er avril, 19h30 Q&R

COMMENT: Réservez vos billets par ce lien https://merrigong.com.au/shows/optimal-stopping/

COMBIEN:  Payez ce que vous ressentez. Il faut quand meme réservez des places avant de participer au spectacle.

 

Abonnez-vous

Insérez votre adresse email pour recevoir des notifications lorsque des nouvelles articles sont publiées au sujet de toutes les choses françaises et francophones en Australie

Revisor de la compagnie Kidd Pivot bouleverse Le Revizor

Reading Time: 4 minutes

La production de Revisor de la compagnie canadienne Kidd Pivot était une exclusivité australienne au festival d’Adélaïde. Tirée du nom russe de sa pièce Revizor, la pièce de Nikolaï Gogol est mieux connue du public anglophone sous le titre The Government Inspector (L’inspecteur du gouvernement), mais elle est également connue sous le titre Le Revizor en France.

Revisor
Image: Andrew Beveridge

Crystal Pite et Jonathon Young sont tous deux cocréateurs de leur production de Revisor. La première a eu lieu à Vancouver, où la compagnie est basée, en février 2019. Crystal Pite s’est chargée de la superbe chorégraphie et Jonathon Young des acteurs vocaux qui ont interprété tous les rôles et la narration.

 

L’approche de Kidd Pivot pour Revisor est intelligente et innovante. Les voix des personnages sont entendues par le biais de sons préenregistrés sur lesquels les danseurs se synchronisent. Leurs mouvements sont très exagérés et s’inspirent de la danse contemporaine plutôt que du style théâtral habituel dans lequel la pièce serait normalement jouée.

Image: Andrew Beveridge

Revisor n’est pas une relecture stricte du Revizor. Certains personnages sont absents et certains détails ont été modifiés. Le gouverneur est le directeur du complexe (interprété par Doug Letheren) et il n’y a pas de fille, juste sa femme coquette (Jennifer Florentino dans le rôle). Cependant, le principe de base reste le même: le directeur/maire/gouverneur a reçu un tuyau selon lequel un inspecteur du gouvernement vient en secret pour faire une inspection et rédiger un rapport. Lorsqu’un fonctionnaire est trouvé à l’auberge, qu’il facture tout et qu’il raconte une histoire improbable sur la raison de sa présence en ville (pour déplacer une virgule, (oui, vraiment)), le directeur/maire/gouverneur et tous ses fonctionnaires sont convaincus que cet homme est l’inspecteur gouvernemental secret dont ils ont été prévenus. L’homme est rapidement logé dans la maison du directeur/maire/gouverneur et bénéficie de fêtes de bienvenue et de pots-de-vin, et il décide que c’est trop beau pour le rater et qu’il joue le jeu.

 

La voix d’une narratrice, Meg Roe, se fait entendre tout au long de l’histoire. Au début, elle se contente de raconter ce qui se passe et de dire qui fait quoi. Cependant, dans la seconde moitié, toutes les actions de la première moitié sont répétées, mais les danseurs sont maintenant dévêtus, ils n’ont plus les costumes qui les définissent et les identifient. Elle leur dira de faire deux pas vers la droite, et c’est ce qu’ils feront. Dans cet acte, les danseurs brillent vraiment, leurs mouvements deviennent plus libres et plus fluides. La chorégraphie permet aux danseurs de se déplacer sur le sol, en utilisant toute la scène, par rapport à la chorégraphie du premier acte, qui représentait les personnages et la narration d’une manière plus rigide.

 

Cet acte répété et révisé est-il le véritable acte? S’agit-il du premier acte tel que nous l’avons vu, mais avec une virgule déplacée à sa place légitime?

Revisor
Image: Andrew Beveridge

Si l’ensemble de la distribution est magnifique, il faut souligner les performances de certains danseurs. Le maître des postes, interprété par Rakeem Hardy, est particulièrement convaincant et impressionnant, surtout dans l’une des dernières scènes où il s’efforce d’expliquer à ses interlocuteurs ce qu’il a découvert. Brendon Alley, dans le rôle d’Osip, le fonctionnaire maltraité du réviseur, est particulièrement impressionnant par ses mouvements rapides et exagérés, qui ressemblent à s’y méprendre à ceux d’un électrocuté lorsqu’il se cache sous le lit. Ses divagations, et les mouvements qui y sont associés, avant que son maître ne se réveille, sont comme le témoin d’une descente dans la folie. Brandon Alley interprète également le rôle du docteur Harlow dans Revisor de Kidd Pivot. Jennifer Florentino est superbe dans le rôle d’Anna, l’épouse du directeur, qui est à la fois exubérante, flirteuse et fluide.

 

Kidd Pivot a perfectionné son interprétation très contemporaine du Revizor dans Revisor, et présente des danseurs très talentueux, une chorégraphie serrée et de merveilleux acteurs vocaux. Nous sommes impatients de voir les futures productions de Kidd Pivot si elles viennent en Australie.

5 CROISSANTS

Matilda Marseillaise était l’invitée du Festival d’Adélaïde.

 

Le Festival d’Adelaide 2023 et la saison australienne de Revisor sont désormais terminés.

 

AUTRES CONTENUS DU FESTIVAL D’ADELAIDE

Messa da Requiem: un festin pour les sens

So Much Myself: Piano Portraits jettent un nouvel éclairage sur des images d’archives de femmes mémorables

The Cage Project: le piano comme vous ne l’avez jamais entendu auparavant

The Sheep Song conseille de faire attention à ce que l’on souhaite

Cédric Tiberghien vient en Australie pour des récitals et le début mondial du The Cage Project

So Much Myself: Piano Portraits jettent un nouvel éclairage sur des images d’archives de femmes mémorables

 

Abonnez-vous

Insérez votre adresse email pour recevoir des notifications lorsque des nouvelles articles sont publiées au sujet de toutes les choses françaises et francophones en Australie