Sound & Fury fait une tournée au festival de l’Adelaide Fringe avec leur spectacle primé « Cyranose« . J’ai parlé avec Richard Maritzer du spectacle.
Ceci est un des spectacles qui est sur notre liste de 20 événements à voir à l’Adelaide Fringe.
Vous pouvez le voir du 2 au 18 mars (à part les lundis et mardis). Achetez vos billets.
Qui est Sound & Fury?
S&F est un trio de Vaudeville américain basé à Los Angeles, qui fait des pièces de parodie de genre originales. Les acteurs pour l’Australie cette année sont Richard Maritzer, Patrick Hercamp, et un nouveau à l’ensemble, Clayton Hamburg, qui n’est jamais allé en Australie avant, et qui est mieux décrit comme chiot heureux d’y aller!
Vous vous décrivez comme des comédiens de vaudeville nouveau. Expliquez nous ce que ça veut dire.
On écrit et joue dans le style ou esprit des Marx Brothers, ou les “Road Movies » de Bing Crosby/Bob Hope. Alors il y a peu de ou pas de 4ieme mur. On parle directement au public, en personnage ou pas. Les spectacles ont une humeur et grand popularité mais ils sont aussi truffes des blagues intellectuelles pour ceux qui connaissent le genre ou le travail, ou un retour aux routines classiques qu’ils reconnaissent peut-être.
Parlez-nous de votre spectacle Cyranose que vous allez faire à l’Adelaide Fringe.
On l’avait écrit il y a à peu près 10 ans quand on cherchait quelque chose d’autre et pas encore un « Fauxspeare » à créer. On croyait que Cyrano avait une bonne quantité de la tragédie pour faire de drôle.
On l’a tournée à Adelaide, où le spectacle a gagné le prix de People’s Choice en 2008. Puis on est allé le jouer à l’Edinburgh Festival Fringe le même an, ce qui fût notre première incursion à la grand-mère de tous les festivals de Fringes. Le spectacle a reçu des nombreuses critiques à 5 étoiles, ce qui nous fait penser qu’on n’avait pas gâché nos vies.
A quel point est-ce que votre Cyranose de Biouvac est lié à Cyrano de Bergerac qu’on connaît de la pièce d’Edmond Rostand?
En fait, ça suit l’intrigue de la pièce de près (même s’il est plus court – une heure en totale), mais avec des tours comiques dans chaque scène n’importe quand possible, cela fait que même la tragédie de l’histoire est amer-douce au lieu d’être pathos.
Qu’est-ce vous inspirez?
Les œuvres qui font que vous voyez quelque chose de connue d’une autre façon, ou vous font sentir comme un gamin, ou vous font rire sans des soucis.
Et comment réagisse le public français au Cyranose?
Nos « accents français » sont horribles et on les fait de trop exagère intentionnellement mais à part quelques blagues terribles à propos des français, comme c’est la tradition, et plutôt à propos de Blaise Pascal, il s’agit plus de l’histoire que de la France.
Pourquoi les gens, doivent-ils venir voir le spectacle à Adélaïde?
On garantit que vous allez rire. Le spectacle est éprouvé et il a un haut ratio de blagues par minute, si c’est comme cela que vous aimez classer les spectacles! Si vous aimez de l’humour bête et de comique tarte à la crème ou vous avez besoin de savoir comment romancer votre cousin, ceci est le spectacle pour vous!
Avez-vous déjà vu ce spectacle dans les années passées? Avez-vous assisté à un spectacle de Cyrano de Bergerac?