Piaf & Brel: the impossible concert est un nouvel performance à l’Adelaide Fringe en 2020. Et meme s’il est un des premiers spectacles qu’on a vu au festival Adelaide Fringe 2020, il sera un clou des performances de la musique française au festival cette année.
Il s’agit d’un spectacle organisé par Emma Knights, qui organise plusieurs spectacles au festival Adelaide Fringe tous les ans. Canadienne Melanie Gall, fut découverte par Emma Knights lorsqu’elle jouait le spectacle au festival Edinburgh Fringe l’année dernière. Et comme suggère le nom du spectacle, Melanie Gall chante des chansons d’Edith Piaf et de Jacques Brel dans cette performance charmante d’une heure. Gall encourage la foule à participer en chantant avec elle des le debut du spectacle. Son enthousiasme est contagieux et sa passion pour chanter ces chansons de Piaf et Brel, mais aussi de chanter en general, est évidente.
Mais pourquoi un concert impossible vous demanderez peut-être? Mais bien sur que c’est un concert impossible aujourd’hui parce que ni Piaf ni Brel sont encore en vie. Mais meme pendant leurs vies, ils n’ont pas chanté ensemble, en fait ils ne se sont meme pas rencontrés.
Habillée en robe scintillant, une bonne affaire que Melanie adore mais qui le fait parfois tousser à cause des sequins qui s’envolent, Melanie ouvre le spectacle avec « Milord », une chanson bien connue de Piaf. Ensuite, Gall chante une autre chanson de Piaf, mais celle-ci est moins connue. Il s’agit de “Parasoles”.
Melanie est amusante. Elle nous parle de la mauvaise chance de Jacques Brel, lorsqu’il essaie (sans cesse) à entrer dans le monde de la musique. Elle nous raconte qu’il s’est inscrit au concours qu’elle dit est l’equivalent de Belgian Idol, mais qu’il n’a été classé qu’au 27eme position sur 28!
Les chansons de Brel chantées par Gall pendant Piaf & Brel: the impossible concert comprennent son bien connue “Ne Me Quitte Pas” ainsi qu’une chanson qui rend hommage a ses racines belges: « Bruxelles » et son amusant “Valse à Mille Pas”, qui est une chanson extrêmement vite. Melanie l’a chanté parfaitement. Je me demandais quand elle aurait besoin de respirer!
Les chansons sont ponctuées des histoires soit au sujet des artistes eux-memes soit de Gall, y compris qu’elle est formé en chant d’opera avec cinq licences d’opera – le dernier duquel elle a terminé juste avant le crise financière mondiale ce qui a fait que plusieurs des compagnies d’opera n’existent plus.
Melanie Gall nous a dit qu’elle a joué le spectacle Piaf & Brel: the impossible concert à travers le monde, y compris à Edinburgh, où elle s’est fait trouvée par Emma Knights, mais aussi pour le Prince de Cambodge et à un complexe touristique nudiste!
Sa presence sur scene est caractérisée par enthousiasme, de l’humour, d’interaction avec le public et un voix puissant – sa formation d’opera fut évidente lorsqu’elle donne les notes hautes un peu soprano et arrive à les chanter pendant longtemps. Peut-être le seul faute du spectacle soit qu’avec un voix tellement puissante, elle n’avait pas besoin parfois du micro. Malheureusement, dans l’espace intime du Jade, on avait l’impression parfois que Melanie criait au microphone au lieu de mettre en valeur sa voix le plus possible.
Gallle signale avec justesse que les chansons de Piaf et de Brel ne sont pas le reflet fidèle de leurs vies. Brel, par exemple, chante des chansons d’amour. Cela pourra amener donc où conclure que peut-être qu’il a été amoureux, et fidèle. Mais cela n’est pas le cas. « Ne me quitte pas », une de ses chansons les plus connues n’a pas été écrit pour sa femme, mais pour son amante. Semblablement Brel chante des vieux amants. Mais mourant à l’age de 49, Brel n’a pas connu la vieillesse. Piaf, elle aussi est morte à l’age de 48 et demi. Ni elle, ni Brel ont vu passer leurs 50 ans.
Piaf & Brel: the impossible concert est un ode charmant aux chansons connues par plusieurs. Le spectacle permet la découverte des chansons que l’on ne connaissait peut-être pas avant. Des chansons moins connues de ces artistes.
Il est vrai qu’il faut remercier les formations d’opera de Melanie pour son amour de chant et ses talents de chant. Cependant, c’etait son désir d’avoir un repas gratuit au Port d’Espagne au Trinidad qui est la raison pour laquelle elle a découverte les chansons d’Edith Piaf et de Jacques Brel. Et elle continue de les chanter depuis. Donc nous remercions le restaurant français au Port d’Espagne au Trinidad et un Melanie Gall qui avait faim pour Piaf & Brel: the impossible concert.
Soit dit en passant, il est intéressant que meme si Melanie chante en français sans faute, elle n’est pas canadienne francophone, meme si elle est allée à une école d’immersion française.
Piaf and Brel: the impossible concert soit une occasion fantastique de voir une artiste internationale chanter les chansons françaises connues mais aussi de découvrir les chansons moins connues.
🥐🥐🥐🥐 4 CROISSANTS
Matilda Marseillaise était l’invitée de l’Adelaide Fringe.
Vous pouvez voir Piaf & Brel: the impossible concert au Jade à 20h30 lundi 24 février et à 15h30 du mardi 3 au jeudi 5 mars.
Les billets coûtent entre $20 et $29 (cela depend de quel date vous choisissez). Achetez vos billets par ici:
https://adelaidefringe.com.au/fringetix/piaf-and-brel-the-impossible-concert-af2020
Quelle est votre chanson préférée d’Edith Piaf ou de Jacques Brel?
Cliquez ici pour connaitre d’autres spectacles avec les liens français au festival Adelaide Fringe.
