Du 6 au 17 juin 2018, le 65ième festival du film de Sydney aura lieu. Nous avons parcouru le programme du festival pour trouver soit des films en français soit des films filmés en France. Vous pouvez acheter vos billets et voir le programme complet ici.
FILMS EN FRANCAIS au SYDNEY FILM FESTIVAL
A Paris Education (« Mes provinciales »)
Jean Paul Civeyrac réalise un film à propos d’un jeune homme qui déménage de Lyon à la ville lumière pour étudier la cinématographie et dont sa propre vie devient un peu comme un film français nouvelle vague. Filmé en France et dans la langue française.
A season in France (« Une saison en France »)
Un film dans l’actualité de Mahamat-Saleh Haroun, réalisateur tchadien-français qui raconte l’histoire d’un demandeur d’asile veuf qui trouve à nouveau l’amour en même temps qu’il a la menace de déportation. Filmé en France et dans la langue française.
Un film court de Québec qui se passe dans une mine à ciel ouvert. Il raconte l’histoire de deux garçons s’enfoncés dans un jeu de pouvoir malsain, qui n’a que la nature comme témoin.
John McEnroe: In the realm of perfection (« L’empire de la perfection »)
Ce film jette un clin d’œil à la performance de John McEnroe à Roland Garros en 1984. Il est narré en français par Mathieu Amalric.
Au festival comme partie de la rétrospective Aki Kaurismäki, ce film en français de 1992 est une adaptation de livre sur lequel l’opéra La Bohème est basé. Il suit les aventures de trois hommes à Paris– des artistes fauchés et d’amours malheureuses.
Ceci est un autre film qui fait partie de la rétrospective Aki Kaurismäki, mais cette fois en français et qui met en scène favori français, Jean-Pierre Darroussin. Du 2011, c’est un film qui raconte l’histoire de Marcel Marx, un écrivain qui prend soin de sa femme et un jeune réfugie en Afrique dans la ville portuaire, Le Havre.
Malgré que le titre du film aît l’air plus espagnol que français, ce fût un film français qui a été tourné en France. C’est à propos de l’amour et le désir des jeunes pendant un été au méditerrané.
Speak Up (A voix haute, la force de la parole)
Ce documentaire fût filmé en France et en français et décrit des étudiants de collège, pendant qu’ils se préparent pour Eloquentia, le concours d’élocution public annuel aux banlieues de Paris. Les pluparts d’eux n’ont pas l’expérience de la prise de parole en public.
The venerable W (Le vénérable W)
C’est un documentaire en français sur un moine bouddhiste troublant : un qui prêche la haine ethnique et qui incite les battements violents et les assassinats des musulmans rohingya.
Young solitude (« Premières solitudes»)
Filmé en France et en français, c’est un documentaire de l’angoisse et l’incertitude des adolescents. Il suit 7 étudiants plus âgés des classes supérieures à un lycée français. On voit leurs discussions à propos de leurs vies ainsi que leurs craintes et pensées de l’avenir.
https://www.youtube.com/watch?v=uawohDlwHg8
EN FRANCAIS ET AUSSI DANS D’AUTRES LANGUES au SYDNEY FILM FESTIVAL
Un film américain en anglais, arabique et en français qui met en scène Joh Hamm et Rosamund Pike. Il est un thriller d’espionnage qui a été écrit par Tony Gilroy, qui fût le créateur même de la série de films Bourne.
Un film de 1979 reconnu comme un des meilleurs films allemands est un drame d’une veuve à Berlin après la Guerre. Il est en allemand, anglais et français.
Tourné en Allemagne et en France, et en allemand et français, ce fût un film en noir et blanc qui est une recréation du dernier entretien donné par Romy Schneider en 1981. Elle fût la plus grande star d’Europe à l’époque et était dans un spa dans le petit village français, Quiberon.
Un film de Christian Petzold, réalisateur allemand, qui se passe à Marseille contemporaine en même temps qu’il fût l’histoire des réfugies d’Allemagne pendant la Deuxième Guerre Mondiale. Il a été tourné en Allemagne et en France et il est en allemand et français.
FILMÉ EN FRANCE MAIS PAS EN FRANCAIS au SYDNEY FILM FESTIVAL
Un film en italien qui est l’histoire d’un jeune de 14 ans qui grandi trop vite dans la communauté Romani en Calabre. Il a été tourné en Italie, la France, les Etats Unis et en Allemagne.
Cette histoire d’amour est un film du réalisateur bulgare, Milko Lazarov qui se passe à l’Arctique.
Ce film primé (le Grand Prix du Jury de Venise ainsi que 8 prix Ophir israéliens) est à propos de la culture militaire israélienne. Il est en hébreu, l’arabique et l’allemand et fût tourné en Israël, l’Allemagne, la France et la Suisse.
Good manners (As boas maneiras)
Un film de loup-garou en portugais qui a été tourné au Brésil, et en France et qui a été prime de Prix spéciale du jurée à Locarno ainsi que le prix de la critique à Sitges.
Ce film en anglais a été filmé au Royaume Uni, en France et au Chili. Il est une adaptation de la pièce du même nom, qui a son tour a été inspire par l’histoire vraie d’un garçon qui a 4 ans qui vivait avec des chiens sauvages à Moscou.
Un film de 2006 en projection en faisant partie de la rétrospective Aki Kaurismäki, ce film a un homme, deux femmes, un vol et un chien dans une « romance, histoire de crime, punition et de la dévotion ». Il est en finlandais et en russe mais a été tourné en Finlande, la Russie et la France.
Pope Francis – A man of his word
Un titre en espagnol et en anglais, il fût un documentaire qu’on appelle une « voyage personnelle », non une biographie traditionnelle. Ce documentaire a comme but de présenter le travail de réforme du Pape Francis ainsi que ces réponses aux questions du monde d’aujourd’hui. Il a été tourné en Italie, la Suisse, l’Allemagne et en France.
Ce drame jette un coup d’œil sur la catégorie sociale et le privilège à travers la relation d’un couple lesbien au Paraguay. Ce film dans la langue espagnole a été tourné aussi en Allemagne, le Brésil, l’Uruguay, la Norvège et la France.
Ce film dans la langue arabique a été filmé en France et au Liban. Il a été nommé pour le prix d’Oscar et il suit un drame juridique haut profil qui est à propos d’un conflit entre un palestinien et son voisin libanais.
Un film qui fût aussi une partie de la rétrospective Aki Kaurismäki, ce film de 2002 est à propos d’un homme qui a l’amnésie et qui doit recommencer à zéro. Filmé en finlandais, il a été filmé en Finlande, l’Allemagne et la France.
Un film serbe qui fût filmé en Serbie, la France et au Qatar commence par la mémoire d’une porte verrouillée dans un appartement à Belgrade dont la mère du réalisateur a grandi. C’est un documentaire qui explore le passe trouble de la Serbie ainsi que la question de responsabilité de chaque génération pour le bien-être de la Serbie.
Filmé en France, en Allemagne et au Qatar, il s’agit d’un réalisateur afghan qui fait des films « pas de budget » dans la zone bataille d’Afghanistan, ce qu’il appelle « Nothingwood ». C’est un film en anglais et an Dari.
Un film en anglais d’Adina Pintilie, réalisateur roumain. Le film a gagné le prix Golden Bear à Berlin. Il est un drame qui regarde « l’intimité, l’attraction et comment nous percevons la beauté ». Il a été filmé en Romanie, l’Allemagne, au République Tchèque, en France et en Bulgarie.
Une comédie dramatique à propos des palestiniens qui vivent en Israël. Il est en arabique et a été filmé au Palestine, en France, l’Allemagne, la Colombie, la Norvège, Qatar et aux Emirats Arabes Unis.
Un film qui vous met dans le cerveau d’un tueur à gages traumatisé. Il a été prime de meilleur scénario et Joaquin Phoenix a gagné meilleur acteur à Cannes pour ce film. Il fût filmé aux Etats Unis, le Royaume Unis, la France et il est en anglais
Un film thriller comique en espagnol du réalisateur argentin Lucrecia Martel. Ce film fût filmé en Argentine, au Brésil, en Espagne, en France, aux Pays Bas, en Mexique, au Portugal et aux Etats Unis.
Quels films allez-vous voir au Sydney Film Festival?
