Baby et Lulu et leur groupe de 4 musiciens ont donné un concert passionnant d’harmonies françaises à l’église de la Trinité à Clarence Park d’Adélaïde (connue pour ses Trinity Sessions qui en sont à leur 20e anniversaire) hier soir.
Le concert de Baby et Lulu a débuté par l’amusante Je suis snob, une chanson de Boris Vian, qui figure sur leur dernier Album Trois. Cependant, Baby et Lulu ne s’est pas limité à leur dernier album, mais a interprété des chansons de leur précédent Album Deux et de leur premier album éponyme. Leur set de 16 chansons (rappel compris) comptait 8 titres de l’Album Trois et 8 de leurs albums précédents.
For Me formidable a été introduit par une anecdote amusante sur le fait que, lorsqu’on n’est pas sûr du mot français, on essaie le mot anglais avec un accent français et on espère que tout ira bien – Abby, vous êtes loin d’être la seule, j’ai une amie qui a dit à sa famille d’accueil française que nous mettons dans notre pain, ici en Australie, la chose même que vous avez demandé de ne pas avoir dans votre vin!
Baby et Lulu ne se contentent pas de reprendre des chansons françaises célèbres, elles écrivent également leurs propres chansons en français. Plusieurs des chansons de Baby faisaient parties du concert, notamment C’est Le Top, la révélation amusante qu’elles ne sont pas vraiment françaises (quelle choc, quelle horreur!) de Cette nuit, et la très intelligente La Ballade de la Mer, qui utilise de nombreuses expressions idiomatiques françaises – professeurs de français, ce serait une excellente chanson à utiliser dans vos cours. La plus connue des chansons de Baby est peut-être Même, quand je dors, une traduction française de Even when I’m sleeping, un clin d’oeil à ses débuts dans le groupe australien Leonardo’s Bride…
Parmi les chansons figuraient également quelques unes peut-être mieux connues du public australien dans leur version anglaise, comme The windmills of my mind de Michel Legrand, qui lui a valu l’Oscar de la meilleure chanson originale dans The Thomas Crown Affair. Ou encore, Jardin Aux Souvenirs de Henry Mancini, peut-être plus connu sous le nom de Moon River, rendu célèbre par le film emblématique Breakfast at Tiffany’s.
Abby Dobson aka Baby portait une robe orange vif (qui brillait dans les lumières tamisées) avec une ceinture en cristal, des boucles d’oreilles et une bague en cristal qui attirait l’attention (surtout lorsqu’elle secouait l’oeuf sonore, un instrument qui produit un son ressemblant à une maraca). Lara Goodridge alias Lulu a étonné dans sa robe noire avec un magnifique motif doré qui se balançait lorsqu’elle tournait. Quand les filles se balançaient en chantant, j’avais envie de le faire aussi!
Leur joie de se produire à nouveau était palpable. Cette tournée d’Album Trois est ironiquement troisième fois chanceux après deux tournées annulées à cause des confinements et des restrictions frontalières due à la COVID. Leurs sourires sont contagieux – l’étendue de nos sourires n’étant peut-être pas visible pour elles sous nos masques. J’adore le fait que lorsqu’elles chantent en duo, elles le font face à l’autre plutôt qu’au public.
Baby et Lulu ont été étiquetés comme faux Français et une partie de leur style de performance est constituée de leurs faux accents français et de leurs facéties. Elles ne se prennent pas trop au sérieux – elles annoncent « on risque de tout foutre en l’air » avant leur avant-dernière chanson, le morceau de guerre un peu difficile a chanter lorsque le français n’est pas son langue maternelle Paris sera toujours Paris. Pour être honnête, même s’elles avaient merdé, je ne pense pas que le public de francophiles, dont la majorité était des non-francophones, l’aurait su, ou même s’ils l’avaient su, cela les aurait dérangés!
Soutenus par un groupe de 4 musiciens, avec un pianiste, une contrebasse, une guitare et des instruments à vent en bois, plus Lulu au violon et Baby à l’oeuf sonore (c’est si étrange à écrire!), Baby et Lulu sont un spectacle extrêmement raffiné qui divertit du moment où elles entrent sur scène jusqu’à la fin de leur set de 2 heures. Les musiciens étaient tous exceptionnels, mais une mention spéciale doit être accordée au musicien qui semblait jouer d’autant d’instruments à vent que possible – d’abord au saxophone, puis à la clarinette et enfin à la flûte. Par moments, les filles ont laissé les musiciens prendre le relais, leur donnant à chacun la possibilité de faire un solo. Elles semblaient aussi impressionnées et hypnotisées que nous l’étions en écoutant les solos instrumentaux.
Un concert de Baby et Lulu est un spectacle à ne pas manquer. Les habitants de Sydney ont de la chance de les voir se produire quelques fois par an. Les filles, sept ans entre deux spectacles, c’est beaucoup trop long! S’il vous plaît, revenez à Adélaïde plus souvent!
🥐🥐🥐🥐🥐
5 CROISSANTS (n’est pas suffisant pour ce spectacle incontournable)
Matilda Marseillaise était l’invitée d’Adelaide Fringe
Tenez-vous au courant des concerts de Baby et Lulu
Ce concert de Baby et Lulu était un spectacle unique à Adélaïde dans le cadre de leur tournée nationale pour leur Album Trois. Inscrivez-vous sur leur liste de diffusion ou suivez-les sur les médias sociaux pour vous assurer de ne pas manquer leurs prochains concerts:
Website: www.babyetlulu.com.au
Facebook: http://www.facebook.com/babyetlulu
Instagram: https://instagram.com/babyetlulu
Il ne reste que quelques dates de la tournée nationale de Baby et Lulu Album Trois:
11-14 mars Port Fairy Folk Festival, VIC https://portfairyfolkfestival.com/tickets/
8 avril Camelot Lounge, Sydney https://www.stickytickets.com.au/15820/baby_et_lulu.aspx
3 juin Newcastle https://lizottes.com.au/live/shows/booking/3298
11 juin Blue Mountains Theatre, Springwood https://lizottes.com.au/live/shows/booking/3298
LA SETLIST
- Je suis snob
- For me formidable
- C’est le top
- Le Jardin aux souvenirs
- Que reste-t-il de nos amours
- La balade de la Mer
- L’amour, l’amour, l’amour
- Quand je pense
PAUSE
- J’aime plus Paris
- Cette nuit
- Les moulins de mon cœur
- Je suis venu te dire que je m’en vais
- Même quand je dors
- Paris sera toujours Paris
- C’est magnifique
RAPPEL
- Hymne de l’Amour
Découvrir aussi d’autres spectacles d’Adelaide Fringe ayant un thème français ou un lien avec la France.
