Des courts-métrages en français de MIFF 2020 à regarder gratuitement chez vous

Reading Time: 6 minutes

A cause des restrictions de la COVID-19 sur Melbourne, le Melbourne International Film Festival, MIFF 2020 n’aura lieu qu’en ligne, y compris des courts-métrages en français. Jusqu’au 23 août, vous pouvez regarder des films du programme du Melbourne International Film Festival 2020 chez vous n’importe où que vous soyez en Australie!

Il y a six courts-métrages en français au programme. Tous les courts-métrages ont été triés en « bundles » comme l’International Shorts bundle, le Documentary Shorts bundle et l’Animated shorts bundle. Et encore mieux, vous pouvez les regarder gratuitement!

 

Ne ratez pas les films que vous souhaitez voir – choisissez votre bundle maintenant pour le regarder plus tard 

Meme si les films seront disponible en streaming, les « places » sont encore limitées. Donc, pour éviter de rater les films que vous souhaitez regarder, nous suggérons que vous choisissez vos films tout de suite par le site web MIFF. Il s’agit de sélectionner Bundles du Menu et ensuite de cliquer sur Free Shorts Bundles. Ensuite vous pouvez choisir le « bundle » que vous souhaitez comme par exemple International Shorts Bundle et vous verriez un bouton nommé « stream $0 ». Cliquez le-sur et inscrivez-vous au site MIFF (si vous n’avez pas déjà) et désormais les films du bundle seront dans votre « playlist » des films que vous pouvez regarder n’importe quand pendant la période du festival (c’est a dire jusqu’au 23 août).

 

 

Ali’s Circle/ Le Cercle d’Ali

https://2020.miff.com.au/film/alis-circle/

 

Drame, Thriller • 15min

Réalisateur: Antoine Beauvois-Boetti • en français avec des sous-titres en anglais • France, Uzbekistan • Première mondiale

 

Ce film est disponible exclusivement en partie de l’International Shorts Bundle au MIFF 2020.

 

Mémoire et migration s’entremêlent dans ce film poignant sur un réfugié afghan cherchant à se réinstaller en France.

Avec l’aide d’une assistante sociale, le jeune Salman Ali s’apprête à plaider sa cause pour une installation définitive devant la Cour nationale du droit d’asile française. Le processus réveille les souvenirs d’un match fatidique de buzkashi – le sport national afghan – et de la vie, de la terre etêtres chers qu’il a laissés derrière lui.

Avec des clichés d’arrestation de l’Afghanistan en flash-back, et à la fois déchirants et gardés, le Cercle d’Ali est un récit humaniste des sacrifices que font les réfugiés, même lorsqu’ils vont à contre-courant.

 

Birds of Paradise/ Les Oiseaux du Paradis

https://2020.miff.com.au/film/birds-of-paradise/

Documentaire court • 15min

Réalisateurs: Aline Suter, Céline Carridroit • en francais avec des sous-titres en anglais • la Suisse • Première australienne

Ce film n’est disponible que dans le Documentary Shorts Bundle au MIFF 2020.

 

Une femme hétérosexuelle raconte son histoire après avoir été diagnostiquée séropositive dans les années 80.

 

Les Oiseaux du Paradis est un récit intime et invitant de la lutte d’une femme contre le VIH, racontée avec ses propres mots. Prenant principalement la forme d’un commentaire désincarné tout en feuilletant un album photo, ce film de DOK Leipzig utilise des instantanés comme pièces de puzzle pour construire une micro-histoire de la maladie, de la maternité et de l’amour-propre – et de la maladie comme manifestation de la nature.

 

Da Yie

https://2020.miff.com.au/film/da-yie/

MIFF 2020 Da Yie - Short Movie — Chez Freddy

Drame court, crime • 20min

Réalisateur Anthony Nti • anglais, français avec les sous-titres en anglais • la Belgique, le Ghana • Première australienne

Ce film n’est disponible que dans l’International Shorts Bundle au MIFF 2020.

 

Deux enfants ghanéens se retrouvent mêlés à un étranger louche dans ce film qui a remporté le Grand Prix International de Clermont-Ferrand.

Lorsqu’un mystérieux étranger arrive dans leur ville natale, Matilda et Prince sont attirés par sa promesse de buffets, de divertissement et d’amusement – et d’une vie élégante au-delà des bidonvilles. Ils sont loin de se douter qu’il est venu avec des intentions malveillantes.

Da Yie, qui a également remporté des prix au Film Fest Gent et au Festival international du court métrage de Louvain, captive par son travail de caméra sophistiqué, son superbe montage et sa partition électronique hypnotique, sans oublier les performances envoûtantes de ses enfants. Mélangeant le réalisme social à des éléments des genres du crime et du passage à l’âge adulte, ce film sur la pauvreté, l’innocence et la tension entre le choix et les circonstances annonce Anthony Nti comme un réalisateur à suivre.

 

Inès

https://2020.miff.com.au/film/ines/

 

Animation court, drame • 4min

Réalisatrice: Élodie Dermange • en francais avec des sous-titres en anglais • la France, la Suisse • Première australienne

 

Ce film n’est disponible que dans l’Animation Shorts Bundle au MIFF 2020.

 

Une jeune femme est confrontée à une décision difficile.

Malgré son cadre intime et son esthétique dessinée à la main, Inès dépeint avec gravité comment un grand choix de vie peut piéger une personne dans une maison de verre. Ce court-métrage, qui a fait son debut au festival de Sundance, est une belle histoire sur la peur et l’espoir.

 

Still Working

https://2020.miff.com.au/film/still-working/

MIFF 2020

mystère court, drame• 17min

Realisatrice: Julietta Korbel • en français avec des sous-titres en anglais • la Suisse • Première australienne

Ce film n’est disponible que dans l’Iternational Shorts Bundle au MIFF 2020

 

La fermeture imminente d’une usine désaffectée laisse son unique gardien sans ancrage.

Dans ce court métrage elliptique et engageant – qui a remporté un prix du cinéma suisse et a été présenté aux festivals de Locarno et de Clermont-Ferrand – une usine industrielle monolithique est à la fois le décor et la métaphore d’une exploration de la vocation, de l’utilité et de la fugacité dans un système capitaliste. Avec un paysage sonore menaçant ainsi que des plans étonnants des intérieurs du complexe et des Alpes suisses à l’extérieur, Still Working est un portrait convaincant, à la fois piteux et déconcertant, d’un homme menacé par un but perdu.

 

Up at night/ Nuit Debout

https://2020.miff.com.au/film/up-at-night/

MIFF 2020

Documentaire court • 21min

Réalisateur: Nelson Makengo • en français avec des sous-titres en anglais • Congo • Première australienne

 

Ce film n’est disponible que dans le Documentary Shorts Bundle au MIFF 2020.

Ce film primee de meilleur documentaire court jusqu’a l’IDFA 2019 est un recit illuminant des

 

Le gagnant du prix du meilleur court métrage documentaire de l’IDFA 2019 est un récit éclairant des actes collectifs de résistance des habitants de Kinshasa.

Dans une communauté congolaise où l’électricité est régulièrement coupée, où des gangs menacent de recourir à la violence et où des ressources sont extraites pour être utilisées ailleurs sur le continent, les citoyens ordinaires décident de prendre les choses en main. En utilisant un style visuel immersif et expérimental qui renforce les images déjà percutantes de l’intérieur des maisons, des rues animées, des fêtes locales et des appels du cœur, Nuit Debout est un témoignage éblouissant d’un peuple qui trouve la lumière dans l’obscurité.

 

Quels courts-métrages en français allez-vous regarder au MIFF 2020?

 

Vous souhaitez regarder encore plus des films en français chez vous gratuitement?

Des films de l’AFFFF 2020 que vous pouvez regarder chez vous

11 films français du 2019 Alliance Française French Film Festival à regarder sur SBS on Demand

7 films de l’AFFFF 2019 à regarder chez vous gratuitement sur Kanopy

 

Abonnez-vous

Insérez votre adresse email pour recevoir des notifications lorsque des nouvelles articles sont publiées au sujet de toutes les choses françaises et francophones en Australie

Related Posts

Matilda Marseillaise

En savoir plus sur Matilda Marseillaise

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Continue reading