Ellie James jouera Lumières! son spectacle ciné-concert à l’Adelaide French Festival. C’est un spectacle dont elle joue live la bande sonore qu’elle a faite pour quelques films à court métrage. Elle chante en anglais et en français.
On lui a parlé de son spectacle et de sa musique.
Lumières! est un spectacle ciné-concert qui comprend des films à court métrage avec une bande sonore jouée en live par vous. Est-ce que vous avez créé ce spectacle?
C’est le festival Travelling, un festival de cinéma à Rennes, qui m’a contacté via L’Armada Production pour la création d’un ciné concert jeune publique en 2016. Je ne connaissais pas trop ce genre de spectacle, et je n’avais jamais été seule sur scène auparavant (je jouais dans des groupes nombreux), alors j’ai un peu hésité avant d’accepter, car je ne savais pas si j’en était capable.. Mais ils ont toujours crus en moi et m’ont beaucoup épaulé pour la création de Lumières! , que j’ai écrit seule.
Comment est-ce que vous avez choisi des courts métrages. Aviez-vous déjà la musique en tête?
J’ai visionné beaucoup de films, sur des Dvds prêtés par Travelling, et j’ai beaucoup fouillé sur Internet, sur les sites des écoles d’animations et sur vimeo. Il fallait que les films soient cohérents entre eux et qu’ils soient adaptés aux enfants de 3 ans minimum. Et qu’ils m’inspirent, bien sûr! J’essayais de regarder les films en coupant le son, pour ne pas être influencée par la bande son originelle. J’avais déjà quelques compositions qui traînaient sur mon ordinateur, que j’ai essayé d’adapter pour que ça suive bien l’image, mais la plupart du temps j’ai écrit la musique après avoir choisi les films, à partir de l’image, pour que le rythme soit bien respecté.
Lumières! Est votre premier ciné-concert jeune public. Est-ce que vous avez fait ce genre du spectacle pour le public adulte déjà?
C’est mon premier ciné concert, je ne connaissais que très peu ces spectacles. Par contre, je joue dans plusieurs groupes de musique (Mermonte, Bumpkin Island) qui sont plutôt des groupes qui jouent pour les adultes 🙂
D’où venait l’idée de Lumières!?
Il fallait trouver un thème commun pour les films et pour la narration, dans mes paroles. J’ai trouvé 4 films qui parlaient du jour, de la nuit, du soleil, et des ampoules. Ca me parlait bien, j’aime l’idée des cycles jour/nuit, des étoiles et du ciel. En plus, pour la scénographie, j’ai 2 grosses ampoules vintage sur scène pour coller au thème!
La bande sonore de Lumières! est inspirée par la musique de Sufjan Stevens et les Beatles. Est-ce que ces deux sont des influences dans votre musique en général?
Oui, j’écoute beaucoup de musique pop. J’aime les harmonies de voix, donc les Beach Boys et les Beatles, j’adore! J’ai un boucleur sur scène, ce qui me permet d’enregistrer beaucoup de voix en même temps. J’aime aussi la musique répétitive de Steve Reich ou Philip Glass. Le boucleur ramène cette dimension répétitive dans ma musique. J’ai un clavier, un hangdrum, un kooldrum, et un harmonium indien sur scène pour accompagner ma voix.
Quel a été votre parcours? Avez-vous étudié la musique?
Je viens d’une famille de musiciens, donc j’ai toujours écouté et joué de la musique. J’ai commencé par le chant, puis j’ai étudié un peu de piano à l’école de musique. Mais j’ai surtout appris seule. Je ne sais pas vraiment lire la musique, j’ai quelques bases en solfège mais ça reste limité.
Vous chantez quel style de musique?
Pop? C’est dur à définir..
Comment est-ce que le processus créatif pour ce spectacle Lumières! est diffèrent du processus créatif lorsque vous créez de la musique sans le film comme inspiration et direction?
Pour un ciné concert, le but de la musique est d’accompagner l’image, de faire comprendre l’histoire. Donc il faut s’adapter au rythme de la narration, et chercher les bons sons, les bons instruments. Il n’y a pas de couplets/ refrains, c’est beaucoup moins «chansons» et beaucoup plus de musique d’ambiance.
Vous avez deux parents britanniques. Comment est-ce que vous êtes maintenant à Rennes?
Mes parents ont emménagé en Bretagne avant ma naissance, pour changer d’air. J’ai grandit en France, je n’ai jamais vécu en Angleterre, je me sens très française. Mais j’ai appris à parler anglais avec ma famille, je suis donc bilingue. Il y a des chansons en français et d’autres en anglais dans le spectacle.
Aussi vous chantez parfois en français – quels sont les défis de chanter dans une langue qui n’est pas votre langue maternelle?
J’ai toujours trouvé que l’anglais chanté sonnait mieux que le français chanté. J’ai essayé de choisir des mots français qui avaient une bonne sonorité, que je pouvais utiliser presque comme de l’anglais.
D’autres choses à ajouter?
Come see the show!! MERCI BEAUCOUP! A JANVIER!
Vous pouvez voir Lumières! ce weekend à l’Adelaide French Festival: samedi 12 janvier et dimanche 13 janvier à 13h30. Des billets enfants coutent $15 et des billets adultes $25. Il y a également un billet famille (deux adultes et deux enfants) qui coute $65. Vous pouvez acheter vos billets ici.
Quel est votre bande sonore préferée?
