Un enseignement bilingue accessible aux écoles publiques? C’est possible à Adélaïde avec le programme bilingue et binational franco-australien

Reading Time: 5 minutes

Le programme bilingue et binational franco-australien offre à votre enfant une gamme étendue et prouvée d’avantages neurodéveloppementaux, cognitifs, sociaux et de santé, ainsi que des opportunités de carrière et de style de vie attribuées au bilinguisme. Le programme est proposé par la Highgate School et la Unley High School, qui font toutes deux partie de l’Australian Association of French English Bilingual Schools.

 

French Bilingual Binational ProgramCe programme permet aux étudiants de suivre à la fois le curriculum australien et le curriculum français grâce à un modèle d’harmonisation unique. Il bénéficie du soutien du Ministère de l’éducation de l’Australie méridionale et du Ministère français de l’éducation par l’ambassade de France à Canberra.

 

Qu’est-ce que le programme bilingue et binational franco-australien?

Le le programme bilingue et binational franco-australien prévoit un programme harmonisé dans tous les domaines d’apprentissage non-spécialisés. La plupart des matières seront enseignées en français et pour ces matières, certaines parties du programme français sont couvertes en même temps que le programme australien.

 

La Highgate School a lancé son programme en 2017 et la Unley High School en 2018.En l’an 2022, l’Unley High School offrira le programme du Baccalauréat International à ses élèves de l’année « SACE ». Les élèves qui terminent leur année de 2ème bilingue française auront ainsi l’occasion de poursuivre leurs études de français par le biais de la composante linguistique obligatoire du baccalauréat. À partir de 2023, les élèves ayant terminé la 6ème année à Highgate pourront passer par une entrée sélective pour poursuivre le programme binational et bilingue franco-australien à la Unley High School.

 

Geneviève Papineau, directrice du programme binational et bilingue franco-australien de la réception à la 2ème, a déclaré :

« Ces élèves du primaire se sont lancés dans leur voyage bilingue dès leur première année d’école et il sera vraiment passionnant de les voir faire la transition et terminer le programme au niveau du lycée lorsqu’ils obtiendront leur diplôme. »

French Bilingual Binational Program

 

Quelles sont les matières enseignées en français?

Les élèves de Highgate apprennent toutes les matières en français, à l’exception des arts du spectacle (sauf les médias et les arts visuels), de l’éducation physique et des technologies (design et numérique).  Les élèves apprennent également le chinois.

 

Le programme de l’Unley High School a été harmonisé pour les années 7 et 8 : mathématiques, sciences, HASS (sciences humaines et sociales) et français.  Dans les années 9 et 10, le programme a été harmonisé pour le HASS et le français. En 2021, le programme a commencé à offrir un stage en entreprise aux élèves de 10e année auprès d’entreprises françaises locales par le biais de la Chambre de commerce et d’industrie franco-australienne (FACCI) .

 

Le programme ne s’adresse pas uniquement aux enfants de familles francophones

Le programme binational et bilingue franco-australien n’est pas uniquement un programme destiné aux familles francophones pour permettre à leurs enfants de conserver leur langue française et de suivre le programme scolaire français. En effet, plus de 70% des enfants inscrits au programme sont de familles non francophones.

programme bilingue et binational franco-australien

 

Les avantages du programme bilingue et binational franco-australien

Les avantages de l’apprentissage d’une autre langue et du bilinguisme sont bien connus.

 

Le bilinguisme a un effet positif sur le développement cognitif, le développement social et la santé des enfants. On sait qu’il procure des avantages exceptionnels sur le plan du neurodéveloppement, tels qu’un meilleur fonctionnement exécutif, une meilleure adaptabilité et une meilleure résolution des problèmes. Dans certains cas, le bilinguisme peut être lié à une meilleure confiance en soi et à de meilleurs résultats scolaires.

 

L’obtention du baccalauréat international à la Unley High School en années « SACE » permet aux élèves d’entrer dans n’importe quelle université du monde. En plus de la poursuite des études, le bilinguisme ouvre l’accès à des parcours professionnels internationaux. Pour des exemples des avantages professionnels de l’apprentissage du français, vous pouvez regarder des vidéos sur la chaîne YouTube de l’ambassade de France en Australie. La France en Australie – YouTube

 

Cette vidéo de La France en Australie met en évidence les opportunités de carrière ouvertes à ceux qui parlent français : « Great opportunities that I’ll never forget » / Why Learn French ? – YouTube

 

French Bilingual Binational Program/ programme bilingue et binational franco-australienEn dehors des avantages académiques, une éducation bilingue à travers le programme binational et bilingue franco-australien permet également aux élèves une plus grande éducation culturelle avec des liens avec la France et sa culture. Les élèves du programme binational et bilingue franco-australien peuvent profiter d’événements culturels typiquement français tels que la rencontre avec Son Excellence, l’Ambassadeur de France en Australie, Jean-Pierre Thébault, les marchés français, les journées de pétanque et les appels zooms avec des élèves bilingues en France. La culture française est également introduite dans la classe et dans la cour de récréation avec des jeux français.

 

Nous avons demandé aux élèves du Programme Binational Bilingue Français ce qu’ils apprécient dans ce programme. Louis, élève de cinquième année à Highgate, a dit tout simplement : « J’aime le fait de parler deux langues« . Son frère aîné Sebastian, qui suit le programme en classe de seconde à Unley High School, a déclaré : « Le programme me donne plus d’opportunités pour mon avenir« . Tabatha, à Highgate, a déclaré : « J’aime découvrir de nouvelles choses par exemple les sports australiens que l’on n’a pas en France (softball, netball, long ball). Je préfère l’ecole ici parce que l’on a plus d’autonomie et que l’on apprend parfois avec le jeu« .

 

Les programmes se poursuivent malgré les retombées d’AUKUS

Les programmes ont été établis en collaboration avec les familles françaises locales et le ministère de l’éducation avant l’annonce d’un accord avec la France pour construire des sous-marins à Adélaïde. Les retombées de l’AUKUS n’ont pas affecté l’engagement du ministère de l’éducation envers le programme ni les familles qui terminent leurs études à Highgate et Unley.

French Bilingual Binational Program/ programme bilingue et binational franco-australien

Inscriptions

Pour inscrire votre enfant au programme binational et bilingue franco-australien à Highgate, vous devez faire une déclaration d’intérêt et remplir un formulaire d’inscription. Vous pouvez trouver plus d’informations sur ce processus et les contacts appropriés via ce lien

https://www.highgates.sa.edu.au/french-bilingual-binational-program/french-enrolment/

 

Bien que ils préfèrent que les formulaires soient retournés avant la troisième semaine du troisième trimestre pour une inscription l’année suivante, Highgate School accepte les inscriptions tout au long de l’année lorsque cela est possible.

 

L’entrée dans le programme binational et bilingue franco-australien de la Unley High School se fait sur demande et nécessite une évaluation linguistique. Les élèves hors zone peuvent également s’inscrire au programme d’Unley. Les évaluations ont généralement lieu en mars/avril, mais l’école est prête à accepter des demandes et à effectuer des évaluations tout au long de l’année si nécessaire. Vous trouverez de plus amples informations sur les inscriptions en cliquant sur ce lien: https://uhs.sa.edu.au/french-programs/

 

Avec tous les avantages du programme binational et bilingue franco-australien offerts avec l’accessibilite d’une école publique, il est difficile de trouver une raison de ne pas y inscrire votre enfant!

 

Abonnez-vous

Insérez votre adresse email pour recevoir des notifications lorsque des nouvelles articles sont publiées au sujet de toutes les choses françaises et francophones en Australie

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.