Le Melbourne International Film Festival (MIFF) 2025 présente un programme vaste et diversifié de plus de 275 films, dont une sélection fascinante de 25 coproductions internationales multilingues auxquelles la France participe par le biais de la coproduction plutôt que de la langue. Après avoir exploré la rétrospective Chantal Akerman, les films en français et les films multilingues parlés en français dans des articles précédents, cet article met en lumière des coproductions internationales dont la France est l’un des pays producteurs mais dont le français n’est pas l’une des langues.
Des réalisateurs visionnaires tels que Jafar Panahi, Pedro Pinho et Hlynur Pálmason dirigent un programme dynamique, avec des performances aussi palpitantes que touchantes. Les films primés à Cannes côtoient des films de genre et des courts métrages décalés, qui explorent les thèmes de l’identité, de la liberté et de la résilience, souvent avec une généreuse dose d’esprit, de fantaisie ou d’espoir.
Ces films couvrent plusieurs continents et plusieurs langues : Bleat ! est une fable tamoule sur une chèvre miraculeuse, The Love That Remains est un drame familial islandais, Left-Handed Girl est un récit énergique sur la découverte de soi, Renoir est un récit ludique sur le passage à l’âge adulte et Loynes est une comédie imprégnée de satire sociale.
Si de nombreux films éblouissent par leur esprit, leur fantaisie ou leur chaleur poétique, le programme du MIFF 2025 confronte également la réalité avec des récits puissants et parfois troublants. Le public découvrira des thrillers politiques intenses comme It Was Just an Accident de Jafar Panahi, de grandes allégories sur l’oppression comme The Mysterious Gaze of the Flamingo, et des drames méditatifs explorant le traumatisme et la survie dans des films comme Sanatorium et Two Prosecutors. La diversité du programme garantit que les moments de légèreté côtoient des histoires profondes de lutte, de résistance et de transformation.
COURT-MÉTRAGE
Réalisateur : Anath Subramaniam
Pays : Philippines, France, Malaisie
Langues : Tamil
Lorsqu’un bouc élevé pour servir d’offrande sacrificielle tombe enceinte, une communauté tamoule isolée se demande s’il s’agit d’une malédiction ou d’un miracle.
I Only Rest in the Storm / O Riso e a Faca
Réalisateur : Pedro Pinho
Pays : France, Portugal, Roumanie, Brésil
Langue: Portugais, créole
Récompensée par un prix d’interprétation à Cannes pour Cleo Diára, cette odyssée tentaculaire et discrète remet en question les préjugés du premier monde sur l’aide internationale.
Eagles of the Republic/Les Aigles de la République
Réalisateur : Tarik Saleh
Pays : Allemagne, France, Danemark, Suède
Langue: arabe
Lorsqu’il endosse un rôle de premier plan de trop, une célébrité égyptienne devient le pion d’un régime oppressif qu’il croit hors de sa portée. Le film met en vedette l’actrice française Lyna Khoudri.
Réalisateur : Gianluca Matarrese
Pays : France, Italie, Suisse
Langue : italien
L’humanité et la diversité des personnes transgenres et de celles qui suivent un traitement de FIV sont mises en avant dans ce documentaire intimiste centré sur un médecin passionné.
Réalisateur : Scandar Copti
Pays : Allemagne, France, Italie, Qatar, Palestine
Langues : arabe, hébreu
Les répercussions de la coercition sociale se font sentir dans ce drame familial palestinien tendu et habilement structuré.
Réalisatrice : Athina Rachel Tsangari
Pays : États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, Grèce, France
Langue : anglais
Le charismatique Caleb Landry Jones tient le rôle principal dans cette parabole médiévale sombre adaptée d’un roman sélectionné pour le Booker Prize.
COURT-MÉTRAGE
Réalisateur : Tawfeek Barhom
Pays : Grèce, France, Palestine
Langue : arabe
Le lauréat de la Palme d’or du court métrage à Cannes cette année raconte l’histoire de deux frères qui retournent sur l’île de leur enfance, où les attendent des secrets enfouis.
It Was Just an Accident/Un simple accident
Réalisateur : Jafar Panahi
Pays : France, Luxembourg, Iran
Langue: afghan, perse
Persan afghan Récompensé par la Palme d’or au Festival de Cannes 2025, le thriller vengeur de Jafar Panahi est à la fois une critique virulente et une victoire réelle contre l’oppression autoritaire.
Réalisateurs : Shahrokh Bikaran, Ilyas Yourish
Pays : France, Belgique, Afghanistan
Langue: afghan
La mort d’une jeune femme pousse une famille hazara à chercher des réponses et à réclamer justice à la veille de la prise de pouvoir par les talibans.
Réalisatrice : Shih-Ching Tsou
Pays : France, Taïwan
Langues: Mandarin, Taïwanais
Une mère célibataire et ses deux filles vivent en marge de Taipei dans le premier film solo de Shih-Ching Tsou, récompensé à Cannes, coécrit et monté par Sean Baker.
The Love that Remains/ Ástin sem eftir er
Réalisateur : Hlynur Pálmason
Pays : France, Danemark, Islande, Suède
Langue : islandais
Une comédie dramatique intimiste et parfois surréaliste du réalisateur de Godland (MIFF 2022) sur une séparation familiale peu conventionnelle.
COURT-MÉTRAGE
Réalisateur : Dorian Jespers
Pays : Belgique, France, Macédoine du Nord, Royaume-Uni
Langue : anglais
Venant de Cannes, ce mélange singulièrement bizarre d’histoire et de cauchemar, dans lequel un cadavre du XIXe siècle est sorti de la boue et jugé devant un tribunal délirant de Liverpool.
Réalisateur : The Maw Naing
Pays : France, Corée du Sud, Norvège, Singapour, Myanmar, Qatar
Langue : birman
La grève des ouvriers d’une usine textile reflète une résistance politique plus large dans ce cir de Coeur émouvant qui se déroule dans le contexte de l’occupation militaire du Myanmar.
Réalisateurs : Arab Nasser, Tarzan Nasser
Pays : Allemagne, France, Portugal, Qatar, Palestine
Langue : arabe
Un jeune Palestinien apprend que la vengeance n’est pas seulement un cercle vicieux, c’est aussi cinématographique.
Réalisateur : Raoul Peck
Pays : Etats-Unis, France
Langue: anglais
La guerre, c’est la paix. La liberté, c’est l’esclavage. L’ignorance, c’est la force. 1984, c’est 2025.
Réalisatrice : Chiye Hayakawa
Pays : Japon, Philippines, France, Singapore, Indonesie
Langues: anglais, japonais
Ce film, présenté en compétition à Cannes, est un portrait tendre et autobiographique sur le passage à l’âge adulte, marqué par la solitude et la perte.
Réalisateur : Bi Gan
Pays : Etats-Unis, France, Chine
Langue: Wu chinois
Lauréat du Prix Spécial à Cannes, le troisième long métrage de Bi Gan est une odyssée sensorielle grandiose et une méditation sur l’histoire de l’humanité et du cinéma.
Réalisateur : Gar O’Rourke
Pays: France, Ukraine, Irland
Langue: ukranien
La guerre fait rage à l’extérieur, mais à l’intérieur des murs d’un ancien spa soviétique en Ukraine, la tendance santé se poursuit.
The Mysterious Gaze of the Flamingo/La Misteriosa Mirada del Flamenco
Réalisateur : Diego Céspedes
Pays : Allemagne, France, Belgique, Espagne, Chile
Langue : espagnol
Lauréat du prix Un Certain Regard à Cannes en 2025, ce film allégorique sur l’époque du sida suit une jeune fille et sa famille adoptive alors qu’ils font face à une société hostile et craintive.
Réalisateur : Kleber Medonça Filho
Pays : Allemagne, France, Néerlands, Brésil
Langue : portuguais
Lauréat de trois prix majeurs à Cannes, le thriller politique brillant de Kleber Medonça Filho, qui se déroule pendant la dictature militaire au Brésil, est une odyssée débridée en grand écran.
COURT-MÉTRAGE
Réalisateur : Rand Beiruty
Pays : France, Jordanie
Langues : arabe, allemand
Une mère en fuite âgée de 14 ans traverse en courant l’aéroport bondé de Bagdad, fuyant le sombre passé qui se dresse entre elle et la liberté.
Réalisateur : Alireza Khatami
Pays : France, Canada, Türkiye, Poland
Langue : Turc
Dans ce thriller cérébral réalisé par Alireza Khatami, lauréat du prix du meilleur réalisateur au festival Sundance, un professeur d’université turc entreprend de venger sa mère décédée.
Réalisateur : Sergei Loznitsa
Pays: Allemagne, France, Roumanie, Lettonie, Lituanie, Pays-Bas
Langues : russe, ukrainien
Adapté de l’histoire d’un survivant du goulag soviétique, le retour de Sergei Loznitsa à la fiction est une fable kafkaïenne qui résonne fortement dans le contexte actuel de corruption politique.
Réalisatrice : Sandra Desmazières
Pays : France, Pays-bas, Portugal
SANS DIALOGUE
Dans ce récit émouvant et déchirant sur la maternité, l’amour et la perte, une plongeuse en apnée se remémore une vie passée sous l’eau.
Réalisateur : Saeed Roustaee
Pays : France, Iran
Langue: Farsi
Sous le choc d’un événement tragique, une mère veuve jure de se venger des hommes qui lui ont fait du tort.
—
Dans ces coproductions internationales au MIFF 2025, le public trouvera des rires, une joie douce-amère et une humanité débordante tout au long du festival mondial. De l’intime à l’épique, le MIFF 2025 met en avant à la fois la vitalité dramatique et l’esprit ludique et optimiste qui caractérisent le cinéma international actuel.
INFOS CLÉS POUR MIFF 2025
QUOI : MIFF 2025
OÙ : Divers cinémas à Melbourne.
QUAND : Du 7 au 24 août.
COMMENT : Achetez vos billets pour les films par les liens ci-dessus. Les Multi pass sont disponibles par ce lien
COMBIEN : Si vous prévoyez de voir plusieurs films, ou même d’aller voir un film à plusieurs, les pass multiples peuvent s’avérer très avantageux.
Billets individuels
- Plein tarif 28 $
- Tarif réduit : 25,50 $
- Groupe de 10+: 23,80 $ par personne
- BlakTix 14 $
Multipass-3
- Plein tarif : 79,80 $
- Tarif réduit : 71,90 $
- Membres du MIFF : 67,90 $
Multipass-6
- Plein tarif : 151,20 $
- Tarif réduit : 136,10 $
- Membres du MIFF : 128,60 $
Multipass-12
- Plein tarif : 285,60 $
- Tarif réduit : 257,10 $
- Membres du MIFF : 242,80 $
Passeport du festival
Un billet unique pour toutes les séances standard du MIFF 2025. Il est disponible exclusivement dans le cadre d’un abonnement Deluxe. L’abonnement Deluxe coûte 650 $.
PLUS DE CONTENU MIFF 2025
13 films en français de la France et la Francophonie qui viennent au MIFF 2025
