Adelaide Fringe 2025 : 33 spectacles d’artistes ayant des liens avec la France et la Francophonie ou inspirés par elles

Adelaide Fringe 2025
Reading Time: 19 minutes

Dans ce premier article sur l’Adelaide Fringe 2025, nous vous présentons les spectacles ayant un lien direct avec la France, qu’ils soient français, d’inspiration française ou issus de la francophonie. Nous avons digéré la programmation de 1422 spectacles pour trouver les 33 spectacles ayant des liens avec la France et la Francophonie. Il y en a vraiment pour tous les goûts, qu’il s’agisse de cabaret, de cirque, d’humour, de gastronomie et de vin, d’activités pratiques pour les enfants ou de théâtre et de théâtre physique.

Adelaide Fringe 2025

Plus tard dans la semaine, nous vous informerons des spectacles d’artistes formés en France ou dans la Francophonie, tels que les écoles de clowns renommées Ecole Philippe Gaulier et Ecole Jacques Lecoq en France.

 

DU CABARET À L’ADELAIDE FRINGE 2025

Madame Martha's After Dark Parisian CabaretMadame Martha’s After Dark : The Parisian Cabaret

4-9 mars, Gluttony *Adhésion au Fringe 2 billets pour le prix d’1(“FM 241”) disponibles

Entrez dans le sensationnel cabaret souterrain parisien où les chatons du club, qui adoptent les poses de la Vogue et de la Fosse et s’imprègnent de l’espace français, vous entraînent dans un tourbillon d’élégance et d’hilarité enivrantes. Après des saisons à guichets fermés dans toute l’Australie, cette explosion électrisante de glamour à la Moulin Rouge et de grunge berlinois se déploie en un spectacle éblouissant de musique, de danse, de burlesque et de transformiste qui vous captive et vous transporte du début à la fin.

 

Madame Martha’s est un spectacle qui traverse le monde du risqué et du ridicule et qui vous emporte avec des voix étonnantes, une chorégraphie impeccable et des costumes spectaculaires.

 

In These Shoes

18-23 mars, Gluttony *FM 241 disponibles pour certains spectacles

LIEN FRANÇAIS: Un spectacle sur la mode nous emmène inévitablement à Paris.

Glynis Traill-Nash mène une double vie : rédactrice de mode le jour, chanteuse de jazz la nuit. Maintenant, les deux s’entrechoquent pour la première fois dans cette soirée chic ! Habillée pour faire sensation et agrémentée d’une liste de chansons élégantes, Glynis vous emmènera de Perth à Paris pour décortiquer le monde de la mode. Elle répondra à vos questions les plus pressantes : Qu’est-ce qui est à la mode ? Qu’est-ce qui ne l’est pas ? Est-ce que je peux manger des frites là-dedans ? Et en plus ! Des conseils pratiques, notamment sur la façon de (sur)charger sa valise et sur la raison pour laquelle il faut toujours penser en rose ! Avec son directeur musical Josh Haines au piano, le spectacle arrive à Adélaïde après avoir joué à guichets fermés au 2024 Sydney Fringe Festival et au Perth International Cabaret Festival.

 

La Ronde

14 février– 23 mars (sauf les lundi), The Garden of Unearthly Delights

LIEN FRANÇAIS: Le nom du spectacle est français et l’un des artistes s’est produit aux Folies Bergère à Paris.

La Ronde Adelaide Fringe 2025

Une grande variété internationale de cirques extraordinaires

Laissez-vous séduire par les meilleurs artistes de variété du monde, mêlant l’exquis, l’élégant et l’extraordinaire, le tordu et le tout à fait délicieux dans ce voyage en première mondiale. Entrez dans un monde où les identités se brouillent et les frontières disparaissent, où artistes, rêveurs, aristocrates et voleurs s’affrontent dans un captivant carrousel d’amour et d’espièglerie.

 

Pour vous accompagner dans cette ronde, vous trouverez un artiste révolutionnaire de Las Vegas, des sommités du cirque venues d’Europe et d’Amérique, un chéri tout droit sorti des prestigieuses Folies Bergère de Paris et les chouchous de la scène européenne du cabaret.

 

Accrochez-vous bien, des rebondissements inattendus et une allure irrésistible vous attendent à chaque tournant. Votre siège est prêt. Rappelez-vous… La vie est plus belle dans la ronde.

 

DU CIRQUE À L’ADELAIDE FRINGE 2025

African Cirque Ensemble

16 & 23 mars, Woolshed Brewery

Entrez dans un monde de sensations fortes et de célébrations culturelles avec ce groupe multiculturel d’arts de la scène africains ! Le spectacle est un mélange palpitant d’acrobaties, de performances de cirque hypnotiques et des rythmes puissants des tambours et des danses africaines. Ils donnent vie au riche héritage de l’Afrique grâce à des chorégraphies dynamiques, des cascades audacieuses et une musique rythmée qui fait vibrer l’âme. Chaque numéro reflète la diversité vibrante des cultures africaines, de la pulsation des tambours traditionnels aux performances acrobatiques impressionnantes.

 

Plus qu’un simple spectacle, c’est une invitation à ressentir l’esprit de l’Afrique, plein de joie, d’énergie et d’unité. Préparez-vous à être émerveillés et enthousiasmés !

 

AVCon Present: Cirque du Cosplay

21 & 22 mars @ Gluttony

LIEN FRANÇAIS: La voltigeuse française Sarah se produit dans ce spectacle.

Le Cirque Du Cosplay est une extravagance de compétences circassiennes et de « sex-appeal », avec du burlesque, du drag, des pirouettes de feu et des arts aériens – le tout avec une touche de cosplay intello.

 

Rejoignez les clowns burlesques locaux et les intellos renommés Diana Divine et Starling Strix dans ce voyage à travers le fandom, alors que certains des danseurs et voltigeurs les plus talentueux d’Australie-Méridionale mettent en scène leurs personnages préférés de la culture pop.

C'est la fête

C’est la fête

21-23, 28 février – 2 mars, Fool’s Paradise *FM 241 disponibles pour quelques dates

LIEN FRANÇAIS: Un spectacle à thème français.

Plongez dans un monde d’enchantement avec « C’est la Fête » ! Les plus grands aériens d’Adélaïde se réunissent pour créer une fête dans le ciel sur le thème de la France. Dansez toute la nuit comme si vous vous promeniez dans les rues de Paris.

 

Cirque Kalabanté: Afrique en Cirque

8-12, 14-16, 19-23 mars, Gluttony *FM 241 disponibles pour certains spectacles

Un spectacle de Yamoussa Bangoura, inspiré de la vie quotidienne en Guinée. Ce spectacle partage la beauté, la jeunesse et l’art de la culture africaine. Un spectacle coloré au-delà de ses décors, de ses costumes et de sa mise en scène, qui fera vibrer tout théâtre d’énergie. Il représente la force, l’agilité et les joies de la vie des jeunes Africains. Le public verra ces acrobates exécuter des mouvements défiant la gravité et des pyramides humaines, le tout aux sons contemporains de l’afro-jazz, des percussions et de la kora. Bienvenue dans l’univers de Kalabanté Productions et préparez-vous à un voyage inoubliable.

Lisez notre critique du spectacle lors de l’Adelaide Fringe 2024 ici.

Afrique en Cirque Adelaide Fringe 2024

Infamous The Show

20 février– 23 mars (sauf les lundis) Infamous Theatre, Ellis Park

LIEN FRANCOPHONIE : L’artiste Merrik Ashton a participé au prestigieux festival du cirque de Monte-Carlo « New Generation » et s’est vu décerner trois prix différents par SAR la Princesse Stéphanie. Simon et Mimi ont tous deux beaucoup voyagé et sont très attachés à la France. Les nouveaux styles de cirque sont souvent influencés par le théâtre physique français et italien.

Entrez dans le monde sulfureux, palpitant et audacieux d’« Infamous », où s’entrechoquent acrobaties époustouflantes, performances séduisantes et comédie scandaleuse ! Dans cette fusion électrisante de cirque, de cabaret et de burlesque, « Infamous » vous offre une nuit de divertissement non-stop qui brise toutes les règles.

 

Des cascades qui défient la mort, exécutées avec précision et talent, à l’humour impertinent qui vous fera rire aux éclats, « Infamous » est la soirée par excellence. Préparez-vous à une course effrénée où les paillettes, le glam et les numéros à couper le souffle s’unissent pour vous faire vivre une expérience pleine d’énergie que vous n’êtes pas prêt d’oublier.

 

Vous serez séduit par l’énergie audacieuse et les prouesses à couper le souffle, sur fond de lumières éblouissantes, de musique trépidante et d’une atmosphère chargée d’excitation.

 

Pop Culture Cabaret

7 & 8 mars @ Fool’s Paradise *FM 241 disponibles

LIEN FRANÇAIS : La voltigeuse française Sarah se produit dans ce spectacle

Accrochez-vous pour assister au spectacle le plus shagadélique du monde !

Un voyage envoûtant dans un monde où vos héros préférés de la culture pop prennent vie grâce aux talents étonnants des artistes de cabaret australiens maintes fois primés.

 

Attendez-vous à des comédies qui vous prennent aux tripes, à un cirque incroyable, à un feu brûlant et à des arts variés. Pour les envies de piment, ils jurent solennellement qu’ils ne font rien de bon, avec les artistes burlesques les plus séduisants et les plus glamour d’Australie qui vous attireront vers vos désirs les plus coquins et vous laisseront secoués, pas remués.

 

Gandalf a dit « Tout ce que nous avons à décider, c’est quoi faire avec le temps qui nous est donné » ; il est temps de partir à l’aventure au Pop Culture Cabaret !

 

Tarot: Arcana

26 février & 10 mars @ Top of the Ark, Arkaba Hotel

LIEN FRANÇAIS : La voltigeuse française Sarah se produit dans ce spectacle

Les cartes de tarot sont le langage symbolique de l’âme, chacune reflétant les énergies, les expériences et les émotions qui façonnent notre vie. Dans notre monde rapide et chaotique, il est facile de se sentir perdu ou incertain du chemin à suivre. Le Tarot offre clarté, sens et orientation lorsque nous nous sentons à la dérive, révélant des leçons de vie, des expériences profondes et des révélations surprenantes en cours de route.

 

Après avoir remporté le prix du meilleur cirque en 2024, le Rising Phoenix est de retour et vous invite dans le monde du Tarot : Arcana. Que vous réservent les cartes les plus puissantes du jeu de tarot ? Une nuit de voltige à couper le souffle, d’acrobaties impressionnantes et de burlesque enchanteur, associée à des révélations profondes qui remettent en question la façon dont vous vous voyez et le chemin que vous allez parcourir.

 

Rappelez-vous, les cartes contiennent les réponses, mais c’est vous qui décidez du résultat !

 

DE LA COMÉDIE À L’ADELAIDE FRINGE 2025

Talk Dirty, Stay Classy

De retour à la demande générale, ce spectacle vous fera découvrir quelques-uns des jurons français les plus … confrontants. Préparez-vous à un choc si vous n’avez fait que du français à l’école ou si vous avez appris quelques mots pour un voyage. Confrontation mais avec une certaine poésie…..de la rue ! Participation du public ? Oh ! Oui !

Lisez notre critique du spectacle à l’Adelaide Fringe il y a quelques années.

 

DE LA DANSE À L’ADELAIDE FRINGE 2025

African Drum and Dance For Wellbeing will be at Adelaide Fringe 2025

African Drum and Dance for Wellbeing

27 & 28 février @ The Farm for Wellbeing, Flaxley, Peramangk (dans la brousse indigène); 1 March, Irish Harp, Prospect

Plongez dans les rythmes traditionnels des tambours et des danses africaines avec Mala Majo et la collaboration de One Spirit Africa pour un authentique maître des tambours et des danses qui vous guidera dans un atelier dynamique de rythmes, de danses, d’histoire, de guérison et de rituels conçus pour s’élever et se connecter à la nature.

 

NOTSAMO (Continuation) Ghana & Ivory Coast West Africa

23 mars @ Goodwood Theatre and Studios

Ce spectacle incarne la libération des anciennes traditions et de l’héritage ancestral, marquant le moment où les anciennes et les nouvelles traditions, ainsi que les praticiens traditionnels de l’héritage culturel profond, se réunissent pour célébrer et inaugurer un nouvel univers.

 

Ce spectacle est en phase avec One Spirit Africa, basé à Melbourne, qui lance la tournée de l’album en Australie, en fournissant une énergie engageante et épique à travers ses spectacles en direct, tandis que Mala Majo Entertainment apporte une expérience culturelle unique avec une formidable performance de renforcement directement du Ghana à l’Afrique de l’Ouest et The Sun of Africa, basé à Adélaïde, avec des sourires puissants et colorés et des performances puissantes.

 

LA GASTRONOMIE ET LE VIN FRANÇAIS À L’ADELAIDE FRINGE 2025

Food & Wine of Avignon with Rosa Matto & David Crossman

15 mars, WEA

Rejoignez Rosa Matto, identité culinaire de l’Afrique du Sud, et David Crossman, professeur d’œnologie à l’AEM, pour cette session spéciale du Fringe.

 

La cuisine d’Avignon et de Provence est ancrée dans les goûts et les textures de la terre et de la mer, avec des ingrédients frais et de saison comme les tomates, l’ail, le safran, les poivrons, les anchois, les olives, l’huile d’olive et les herbes sauvages.

 

Dégustez la pissaladière, la tapenade d’olives vertes et la ratatouille à la fougasse, la bouillabaisse, la salade du marché et le calisson aux amandes. Dégustez les assemblages de vins GSM qui ont vu le jour dans les vignobles des environs d’Avignon. Le caractère juteux du grenache est équilibré par le piquant du shiraz et les tanins puissants du mourvèdre. Comparez un Côtes-du-Rhône générique avec un vin de village mieux coté. Essayez aussi un rosé sec et vif, dont la bouche rafraîchissante et purifiante convient parfaitement au climat méditerranéen.

 

DE LA MUSIQUE FRANCAISE À L’ADELAIDE FRINGE 2025

 

French Suite Adelaide Fringe 2025
Louise Blackwell and Julian Ferraretto

French Suite

22 février & 2 mars, Plant 4.

Le célèbre groupe musical français Lou Blackwell and the French Set revient au Plant 4 Bowden avec son spectacle de variétés en constante évolution, composé de chansons du Grand Livre de la chanson française. Soutenue par un magnifique groupe de cinq musiciens, dont Mark Simeon Ferguson au clavier, Julian Ferraretto au violon, Thomas Pulford au saxophone et à la clarinette, John Aué à la contrebasse et Zed Crawford à la batterie, la chanteuse Lou Blackwell interprète des chansons écrites ou interprétées par de nombreux auteurs-compositeurs et chanteurs légendaires, dont Jacques Brel, Léo Ferré, Yves Montand, Barbara, Charles Aznavour et bien d’autres encore.

 

French Suite est une célébration musicale de la grande ville culturelle de Paris, avec des chansons inspirées par cette Mecque du jazz et de la musique du monde. Lauréat des prix hebdomadaires du Fringe pour la musique et le cabaret, ce groupe est un véritable délice… à ne pas rater !

 

Lisez nos critiques des précédents spectacles de Lou Blackwell and the French Set à l’Adelaide Fringe : A night in Paris et Love on the Left Bank

 

Jazz Under the Skies of Paris

12 & 14 mars, Ayers House; 15 mars Red Cacao Chocolatier

Rejoignez Tiffany Gaze, la remarquable chanteuse d’Adélaïde, pour le retour de son spectacle à guichets fermés « Jazz Under the Skies of Paris » (Jazz sous le ciel de Paris). Cette nuit de jazz français mettra à l’honneur la musique rendue célèbre par Édith Piaf, Yves Montand, Michel Legrand et bien d’autres. Le jazz français est adoré par les publics du monde entier pour son attrait romantique, sa vulnérabilité sincère et, bien sûr, sa touche de « je ne sais quoi ». Tiffany vous emmènera dans un voyage à l’autre bout du monde pour explorer l’intersection des traditions du jazz français et américain. Vivez cet incroyable spectacle à guichets fermés avec Tiffany et son groupe : le pianiste Solomon Young, le bassiste Jacob Phillips et le batteur Bailey Hall.

 

La Belle France

23 février, Star Theatres *FM 241 disponibles

Deux Vieux Copains présentent une sélection des centaines de merveilleuses chansons françaises qu’ils ont chantées au cours des 60 dernières années. Chris Simpson et Andrew McKenzie se produisent régulièrement dans les productions du théâtre français de l’Alliance Française et du Panache Adélaïde depuis des décennies. Ils ont une connaissance approfondie de nombreuses traditions musicales françaises, en particulier de la chanson française qui s’est épanouie dans les cafés et les cabarets de Montmartre et de la Rive Gauche de Paris après la Seconde Guerre mondiale.

 

Leur répertoire va des chansons françaises traditionnelles aux chansons qui célèbrent la riche variété régionale de la France, en passant par les chansons des principaux auteurs-compositeurs-interprètes français – Brassens, Brel, Vian et bien d’autres. Les chansons seront présentées en anglais, chantées en français et surtitrées.

 

The Last Tempest of Jacques

21 février & 16 mars, Norwood Hotel

Les Flâneurs Volants ont décidé de réécrire La Tempête en comédie musicale, convaincus que l’œuvre originale écrite il y a longtemps (peut-être dans les années 50 !) par un vieil Anglais manquait totalement d’ambition.

 

La Tempête envoie le héros malchanceux Jacques dans une escapade sur la côte est des Amériques, où il découvre la musique de la Louisiane, les sons joyeux du Mexique, les rythmes trépidants du Brésil et les tangos sensuels de l’Argentine.

 

Jacques dirige un joyeux groupe de six musiciens jouant de tous les instruments que l’on peut attendre de ces destinations exotiques… et d’autres encore ! Musique, comédie et pathos réunis dans une grande tortilla !

 

Recitals on the Fringe: Angus McBride, bassoon “The Basson of the Paris Conservatoire”

19 mars, North Adelaide Baptist Church

Aucune autre information n’a encore été communiquée.

 

Rhapsody in Chicago Blues

13 février et 6 mars au Club de Pétanque d’Adelaide, 22 février au Temple@Henley, 23 février South Australian Maritime Museum, 27 février Newland Memorial Uniting Church, 1 mars à Auburn, 2 mars à Café Komodo, 7 mars au INC Café, 8 mars à Caitlin on Magill et 9 mars au Fullarton Retirement Village *FM241 disponibles pour certains spectacles.

LIEN FRANÇAIS : Le programme comprend, entre autres, un peu de Debussy.

Le pianiste Tim Barton revient avec un nouveau programme « Rhapsody in Chicago Blues » 2025. Cette année, vous entendrez du ragtime, du classique, du jazz original et beaucoup de boogie n’ blues, ainsi que les classiques Rhapsody in Blue, Claire de Lune et Maple Leaf Rag. 5 étoiles à Perth, Adélaïde et Édimbourg au magnifique Sir Arthur Conan Doyle Centre.

 

DE LA MUSIQUE DE LA FRANCOPHONIE À L’ADELAIDE FRINGE 2025

Adane Best Band Adelaide Fringe 2025Adane Best Band

22 février, 1 & 9 mars, Wakanda Multicultural Bar *FM 241 disponibles pour certains spectacles

LIEN FRANCOPHONIE : Adane Best vient du Ghana

Adane Best est l’un des musiciens les plus originaux et les plus uniques du Ghana contemporain. Son talent est si riche et évident que ses frères et sœurs – Daniel Frimpong, Ken Amoah et Victoria Amoah – ont juré qu’il ne serait jamais gaspillé, ce qui arrive rarement au Ghana. Comme le veut la providence, son premier album, « Ayitey », est devenu un succès instantané et, sept albums plus tard, il n’a rien perdu de son talent. Ses albums, dont Se Wu Bre, Wa nu Pe Asem, Rabbi, Maafio, Soja Go Soja Come, Ayekoo et Mamamia, ont tous été largement diffusés. Son dernier album, « Adesa », a remporté le prix du meilleur album Highlife de 2008 aux Ghana Music Awards.

 

Aklowa Folklore Drum Band

8 & 9 mars au Pop Up Park’ à Mount Barker *FM 241 disponibles

LIEN FRANCOPHONIE : Le groupe promeut les valeurs culturelles et l’identité ghanéennes.

Le groupe de tambours Aklowa fait partie de l’organisation Aklowa UK, créée par le regretté Felix Cobbson (fondateur et directeur artistique d’Aklowa). Il a introduit la culture africaine traditionnelle auprès de milliers de personnes qui ont visité le village africain au Royaume-Uni.

 

Il a fermement établi l’héritage africain d’Aklowa en 1977. Les branches promeuvent la compréhension de la culture et des sociétés africaines à travers l’étude et la participation à la musique, au folklore, à la danse et aux arts de l’Afrique. Le groupe Aklowa est composé d’artistes professionnels polyvalents qui offrent une musique et une danse africaines spectaculaires de grande qualité, distinctes dans leur nature.

 

Le groupe cherche à utiliser l’art comme un outil pour sensibiliser les jeunes aux valeurs culturelles et à l’identité du Ghana. Promouvoir le patrimoine culturel africain au niveau local et international par le biais de spectacles de théâtre, de musique et de danse, sensibiliser à d’autres formes d’art en voie de disparition et permettre au public étranger de mieux comprendre les modes de vie africains.

 

Dzeng Sane – World Matters

21 février et 23 mars, The Wheatsheaf

LIEN FRANCOPHONIE : Bortier Okoe vient du Ghana

Bortier Okoe et El Noni se sont associés pour offrir une expérience interculturelle énigmatique. Africaine et sud-américaine. Une nuit merveilleuse de polyrythmies et de mélodies mélodieuses. « Dzeng Sane » – World Matters.

 

Bortier Okoe est un musicien ghanéen réputé pour ses performances musicales pleines d’énergie. Il présentera ses dernières créations qu’il a été occupé à enregistrer en studio : chansons et clips vidéo. El Noni est un folkloriste chilien qui joue du charango et de la guitare et qui repousse les limites de la tradition et du modernisme, un mélange du passé habillé par l’époque actuelle.

 

Venez passer une nuit de folie interculturelle.

 

Pat Thomas Band

13 – 15 mars au Wakanda Multicultural Bar *FM 241 disponible

LIEN FRANCOPHONIE : L’artiste est originaire du Ghana

Pat Thomas (né Nana Kwabena Amo Mensah ; 14 août 1946 à Agona, Gold Coast (aujourd’hui dans la région centrale du Ghana)) est chanteur et auteur-compositeur ghanéen. Il est largement connu pour son travail au sein des groupes de musique highlife d’Ebo Taylor. Son père était professeur de théorie musicale et sa mère chef d’orchestre.

 

Carrière : Il commence sa carrière musicale dans les années 1960 en collaborant avec Ebo Taylor. En 1974, il forme le groupe « Sweet Beans » avec lequel il enregistre son premier album False lover. Il enregistre son deuxième album « Pat Thomas Introduces Marijata » avec le groupe Marijata. Après le coup d’État au Ghana en 1979, il s’est installé à Berlin, puis au Canada. Il effectue actuellement une tournée mondiale avec son groupe Kwashibu Area Band. En juin 2015, ils ont sorti l’album Pat Thomas and Kwashibu Area Band pour marquer les 50 ans de sa carrière musicale. Pat Thomas est connu comme « la voix d’or de l’Afrique ». Il chante en langue fante.

 

D’AUTRES MUSIQUES LIÉES À LA FRANCE À L’ADELAIDE FRINGE 2025

 

Nina Simone: A musical life Adelaide Fringe 2025Nina Simone – A musical life

23 février au Parker Estate, 24 février au Jade, 12 mars au Woodville Town Hall, 15 et 22 mars au Garage International

Let Us Put A Spell On You (Laissez-nous vous ensorceler)

Faites l’expérience de ce spectacle de cabaret musical envoûtant, composé de quatre musiciens, qui honore l’héritage de la légendaire Nina Simone, « déesse du piano » et « grande prêtresse de la soul ».

 

Bonnie Lee Galea, originaire de SA, et son Jazz in Cheek Quartet emmènent le public dans un voyage à travers sa musique et sa vie qui mêle jazz, gospel, blues, folk, pop et classique, rendant ainsi hommage à ce génie musical qu’est Nina Simone, qui a marqué l’histoire par ses nombreuses chansons et ses interprétations uniques de compositions célèbres et qui a influencé de nombreuses autres légendes de la musique.

 

Nous avons vu ce spectacle à l’Adelaide Fringe l’année dernière et nous l’avons vraiment apprécié. Bonnie a une très belle voix et une merveilleuse présence sur scène.

 

UN SPECTACLE POUR LES ENFANTS À L’ADELAIDE FRINGE 2025

Upsound Instruments – Make & Play Workshop Area

Tous les jours du 15 février au 23 mars (sauf les lundis, à l’exception du jour férié du 10 mars) à Gluttony

LIEN FRANÇAIS : Vous pouvez fabriquer un cor d’harmonie !

Frappez, soufflez, sciez, martelez, pincez et tirez pour construire un instrument unique et jouable. Apportez votre imagination et un adulte (l’entrée est gratuite pour eux). Au cours de cet atelier pratique et amusant, vous fabriquerez votre propre instrument de musique à partir de matériaux recyclés ! Transformez des objets cassés, chinés et trouvés, des matériaux naturels et même des déchets… en chefs-d’œuvre musicaux. Choisirez-vous de réimaginer les classiques et de fabriquer une guitare, un cor ou un tambour ? Ou bien laisserez-vous libre cours à votre imagination et réaliserez-vous votre propre création, unique en son genre ?

 

Quel que soit ton choix, vous pourrez repartir avec votre propre instrument Upsound. Rejoignez l’artiste sonore et violoniste néerlandais Jacob Plooij pour cette première australienne qui ne manquera pas de toucher la corde sensible de toute la famille !

 

DU THÉÂTRE ET DU THÉÂTRE PHYSIQUE À L’ADELAIDE FRINGE 2025 

 

En haut (Up, up, up, up, up)

20-23 février, Fool’s Paradise *FM 241 disponibles

LIEN FRANÇAIS : Un titre français pour un spectacle conçu dans la campagne française.

Adelaide Fringe 2025 En Haut (up up up up up)

Un fou naît dans le ciel. Il plonge sur Terre et sort d’un œuf. Pourra-t-il construire une tour assez haute pour rentrer chez lui, ou sera-t-il consumé par les ombres qui le poursuivent d’en bas ?

 

En Haut (Up Up Up Up Up) a été conçu dans la campagne française, développé à Londres et dans les montagnes du Caucase en Géorgie, et est prêt à éclore à l’Adelaide Fringe 2025. Le spectacle aborde les thèmes de l’équilibre : le contrôle et la perte de contrôle, le chaos et l’ordre, l’ambition et l’aspiration, la transcendance, l’échec et la mort. Il met en scène un œuf géant et une ascension de cinq mètres. Mais ne vous laissez pas abuser par tout cela. C’est drôle. Sérieusement.

 

Les représentations à l’Adelaide Fringe comprendront de la musique chorale géorgienne chantée en direct par leur chœur collaborateur.

 

Jekyll & Hyde by A Slightly Isolated Dog

11-16 & 18-23 mars @ Gluttony *FM 241 disponibles pour certains spectacles

LIEN FRANÇAIS : Les acteurs font semblant d’être français dans cette hilarante relecture de Jekyll & Hyde.

Jekyll est un homme qui lave et sépare ses déchets. Hyde est l’homme qui utilise le dernier rouleau de papier toilette et ne le remplace jamais.

 

La compagnie primée A Slightly Isolated Dog revient triomphalement avec sa version originale de la nouvelle de Robert Louis Stevenson. Rauque, irrévérencieux, drôle et délicieusement absurde, « Jekyll & Hyde » utilise le chaos du théâtre, de la musique et de la comédie pour célébrer les ténèbres qui sommeillent en chacun de nous.

 

Il y a quelques années, nous avions interviewé Leo Gene Peters, le directeur artistique d’A Slightly Isolated Dog, à propos de leur autre spectacle, Don Juan, dont nous avions fait la critique. Nous avons également vu ce spectacle à l’Adelaide Cabaret Festival 2024 et nous l’avons adoré (mais nous ne l’avons pas chroniqué, désolé).

 

Nan Me and Barbara Pravi Adelaide Fringe 2025Nan, Me and Barbara Pravi

21-22, 24-26 février, 8, 11-13, 15, 17-19 mars, Adelaide College of the Arts *FM 241 disponibles pour certains spectacles

Nous sommes en 2021, et Hannah Maxwell est retournée vivre en banlieue pour s’occuper de sa grand-mère endeuillée. Mais ce spectacle ne parle pas de cela. Il s’agit de la star française de l’Eurovision, Barbara Pravi, qui est tout simplement adorable.

 

Entre la cuisine, le ménage et la télévision de jour, Maxwell s’évade dans un fantasme intensifié de danses de salon, de français courant et de complots absolument pas effrayants pour organiser une rencontre avec une célébrité étrangère au hasard. C’est comme si La La Land rencontrait Mission Impossible avec quelques nuances inquiétantes de Baby Reindeer.

 

Dust

5-6, 12-12 et 19-22 mars @ The Mill *FM 241 disponibles pour certains spectacles

LIENS : Le personnage avait été conscrit à la guerre. L’un des membres de la distribution, Madeleine, est basée à Bruxelles, en Belgique, et travaille pour Nickelodeon où elle prête sa voix aux Schtroumpfs Timide et Peintre dans Les Schtroumpfs (qui était à l’origine une histoire belge).

Angleterre. 2020. Hôpital Pinderfields. Enfermement. 2:20 a.m : Un homme lutte pour chaque souffle, déterminé à rentrer chez lui à Dot. Dans son délire isolé, alimenté par la morphine, nous voyons un homme fragile revivre son passé fragmenté : un boxeur, un soldat, un chaudronnier, un mineur – dansant avec la chance alors qu’il se bat pour gagner. Mais est-ce le destin ou la simple volonté de survivre qui détermine notre retour à la poussière ?

 

Dust est le voyage inoubliable d’un homme, qui examine les traumatismes générationnels, la résilience et la survie dans le contexte de l’Angleterre de l’après-Seconde Guerre mondiale. Dust est dédié aux militaires qui ont combattu pour leur pays, aux sept hommes qui ont tragiquement perdu la vie lors de la catastrophe de la mine de Lofthouse en 1973, et à tous les mineurs qui ont vécu leur vie dans l’obscurité pour que nous puissions vivre dans la lumière. Basé sur une histoire vraie.

 

Hikaru, Ray of Light

LIEN FRANCAIS : Représentation disponible en français sur demande

13-15 & 17-19 mars, Adelaide College of the Arts

Un voyage transcendant dans le monde de l’inconscient, une installation lumineuse en mouvement qui crée une symphonie illusoire qui façonne et éveille les sens. Les ombres se transforment et se dissolvent, révélant des histoires qui changent avec chaque angle, tandis que les paysages sonores électroacoustiques soulignent la fragile distinction entre la réalité et l’illusion. Une expérience théâtrale qui invite les spectateurs à s’immerger dans un jeu fluide de lumière, d’ombre et de sens ; un royaume onirique où la perception, la métamorphose et l’illusion dansent ensemble. Chaque moment se déploie comme une métaphore à plusieurs niveaux.

 

« Hikaru », d’origine japonaise, signifie « rayon de lumière » . Il incarne le concept d’un rayon radieux qui illumine notre voyage pendant les périodes difficiles, apportant de la clarté aux aspects de nous-mêmes qui restent obscurs.

 

The Christian Brothers Adelaide Fringe 2025The Christian Brothers

Les samedis et dimanches du 22 février au 23 mars @ Holden Street Theatres

LIEN FRANÇAIS : Le personnage principal est un professeur de français mauvais.

La grande pièce australienne de Ron Blair, « The Christian Brothers », raconte la vie quotidienne d’un frère chrétien enseignant dans les années 1950. C’est un portrait drôle, déchirant, stimulant, aimant et d’une honnêteté flagrante d’un enseignant et de sa foi. C’est une vision nostalgique d’un système d’enseignement qui a jadis servi les Australiens. L’acteur Robert Cusenza y tient un rôle de premier plan, sous la direction de Peter Goers.

 

Tracy Crisp: Pearls

23 février & 20 mars, Goodwood Theatre and Studios *FM 241 disponibles

À la recherche d’un collier de perles, une fille se rend dans la maison abandonnée de son enfance et une mère voyage de Port Pirie à Paris, sans jamais quitter l’Australie. Les reliques familiales abondent : cendriers, puzzle de la princesse Diana, commode utilisée comme table basse. Les souvenirs sont ravivés puis remis en question. Et les perles restent introuvables. Les fractures familiales s’aggravent jusqu’à ce qu’une vérité déchirante, mais salutaire, soit révélée.

Lisez notre critique de ce spectacle à l’Adelaide Fringe 2021 ici.

À quels spectacles assisterez-vous à l’Adelaide Fringe 2025 ? 

 

INFOS CLÉS POUR L’ADELAIDE FRINGE 2025

QUOI : L’Adelaide Fringe 2025 (le deuxième plus grand festival Fringe au monde après le Fringe d’Édimbourg)

OÙ : Diverses scènes d’Adélaïde et d’Australie-Méridionale

QUAND : Officiellement du 21 février au 23 mars, mais certains lieux commencent plus tôt, à partir du 14 février.

COMMENT : Achetez vos billets pour les spectacles susmentionnés par les liens fournis, ou consultez le programme complet sur www.adelaidefringe.com.au

COÛT : Le prix des billets varie en fonction du spectacle et de la session choisis. Si vous avez l’intention de voir plusieurs spectacles, vous pouvez envisager les adhésions au Fringe qui vous donnent un accès 241 à un grand nombre de spectacles du programme. Nous les avons marqués FM 241 ci-dessus.

 

Découvrez d’autres événements liés à la France et à la Francophonie qui se déroulent dans toute l’Australie ce mois-ci dans notre rubrique Que faire en février.

 

Abonnez-vous à notre site web pour être informé(e) chaque fois que nous publions un nouvel article et découvrir avant tout le monde nos autres contenus liés à la culture française et à la francophonie en Australie !

Related Posts

Matilda Marseillaise

En savoir plus sur Matilda Marseillaise

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture